נשיא רוסיה דורש: כתובות אינטרנט ברוסית

נשיא רוסיה, דמיטרי מדבדב ביקש היום (ד') לרשום שם מתחם (דומיין) באותיות קיריליות עבור מדינתו, כחלק מהרצון של המדינה להפוך את הרוסית לשפה בינלאומית. "אני חושב שיש סיכוי גבוה שתתקבל החלטה כזו בעולם האינטרנט".

בקרמלין דואגים שהשפה העיקרית בימי ברית המועצות, מאבדת מכוחה לשפות מקומיות אחרות, ולהשפעתה של השפה האנגלית. השלטונות במדינה רואים בזה עניין של גאווה לאומית. מדבדב אמר כי 300 מליון איש ברחבי העולם צורכים תקשורת רוסית, וכי שם מתחם באותיות קיריליות מהווה חלק חשוב בהגברת החשיבות של השפה הרוסית - משימה ששם לעצמו בראש סדר העדיפויות כנשיא. רוסית היא השפה השישית הנפוצה בעולם.

באתרי אינטרנט ברוסית, ובכל שפה למעשה, - נעשה שימוש באותיות לטיניות, מספרים וחלק מהתווים לשם המתחם. בשנת 2004 יושמה לראשונה התמיכה בשמות מתחם באינטרנט, בשפות שאינן אנגלית, על ידי המרתן למחרוזת תווים אנגלית חסרת משמעות בפני עצמה. שמות המתחם מכונים IDN, או Internationalized Domain Names ובעברית – שמות מתחם בינלאומיים.

הכתובות באתרים רוסיים מסתיימים ב-RU (רוסיה) או SU (ברית המועצות). רוסיה ככל הנראה תבקש את הסיומת RF (הפדרציה הרוסית), שתיכתב באותיות קיריליות.