משפחת איינשטיין

איך יכול להיות שהרבה אשכנזים הם בעצם ספרדים, ומה הקשר בין קצב למצגר? והאם בני משפחת גרין הם באמת ירוקים? גלגולם של שמות משפחה הוא עיסוק מרתק וסבוך. מקור שם משפחה יכול להעיד על תהליכים היסטוריים שונים כתנועות הגירה (כך למשל יהודי אירופה שהיגרו לספרד לפני מאות שנים כונו אשכנזים), על מיקומן של קהילות יהודיות (ברלין, צנעני) על עיסוק (טישלר הנגר הגרמני ואטאר הרוקח הערבי) על המקורות היהודים (אבן, השל"ה) ועל תכונות וצבעים (שוקרון הלא הוא אדום בערבית, וקרובו הגרמני – רוט).

במדור "השמות שלנו" ננסה, בסיוע מוזיאון בית התפוצות, לעקוב אחר חלק משמות המשפחה היהודיים הנפוצים וכיצד התגלגלו למה שהם היום. ראשונה ברשימה - משפחת איינשטיין.

אתה מוצא שלושה שמות נקראים לו לאדם:

אחד מה שקורים לו אביו ואמו

ואחד מה שקורים לו בני האדם

ואחד מה שקונה הוא לעצמו

מדרש תנחומא פרשת ויקהל א' 

איינשטיין על שום מה?

האם שמעתם על חתן פרס הנובל לפיסיקה אלברט אבן-אחת או על הזמר הישראלי אריק אבן-אחת, ואפילו על שדר הספורט מאיר אבן-אחת? סביר להניח שלא. אך אם תשנו את שם משפחתם לגרמנית, איינשטיין, הם בוודאי ישמעו לכם מוכרים. כיצד האבנים התגלגלו לשטיין, איינשטיין וגולדשטיין?

סברה אחרת מצביעה דווקא על המקורות המקראיים, וזאת בעקבות הסימבוליקה של האבן ביהדות. עשרת הדברות, לדוגמה, נחקקו על לוחות אבן. בנוסף, שימשה האבן נביאים רבים כמטפורה לעם ישראל, לגורלו ואף לאל עצמו. ישעיהו מכנה את האל: "...צוּר חֻצַּבְתֶּם..." (ישעיהו ב', 44-45), ב"דברים" האל ממושל לאבן: "...הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלוֹ..." (דברים ל"ב, 2).

האבן משמשת ככר לראשו של יעקב אבינו עת לן בדרכו מחרן וחולם את חלום הסולם. בהתעוררו הוא מקדש את האבן למצבה: "וַיַּשְׁכֵּם יַעֲקֹב בַּבֹּקֶר, וַיִּקַּח אֶת-הָאֶבֶן אֲשֶׁר-שָׂם מְרַאֲשֹׁתָיו, וַיָּשֶׂם אֹתָהּ, מַצֵּבָה; וַיִּצֹק שֶׁמֶן, עַל-רֹאשָׁהּ". (בראשית כ"ח 10-22). באיוב מוזכרת אבן-הפינה (שברבות הזמן הפכה לשם המשפחה "אקשטיין"), הלא היא האבן המייסדת של העולם:"... מִי-יָרָה, אֶבֶן פִּנָּתָהּ..." (איוב ל'ח, פסוק 6).

ישנם מחקרים אחרים שאף מצביעים על השתלשלות השם מ"הבונים החופשיים". כך ניתן לחצוב אינספור משמעויות משמות המשפחה. ממש כמו תהליך כריית אבנים מן המחצבות. רבדים על גבי רבדים, סודות ורמזים נחשפים מתקופות קדומות. מהתקופה המודרנית ועד תקופת האבן.

נכתב בסיוע בית התפוצות ע"ש נחום גולדמן, ת"א. רוצים לגלות את משמעות שם המשפחה שלכם? - פנו לאתר בית התפוצות

אנציקלופדיה ynet מכילה מגוון עצום של ערכים וחיונית לתהליכי למידה והעשרה כמקור מידע מוביל, אמין ובטוח. ערכי האנציקלופדיה נכתבים ונערכים על-ידי צוות עורכים מקצועי, ומשולבים בהם סרטונים, מצגות ועוד.

                             לרכישת מינוי לאנציקלופדיה ynet