שיה לה-בוף מתנצל על "אינדיאנה ג'ונס" האחרון

התבאסתם מ"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח"? הרגשתם ששחטו את גיבור ילדותכם (או אם ללכת לפי "סאות'פארק", אנסו אותו)? ובכן, מתברר שאתם לא לבד: גם השחקן הצעיר שיה לה-בוף, שכיכב בסרט לצידו של האריסון פורד, מתוודה כעת כי הסרט פגע במורשתו של הארכיאולוג הקולנועי ההרפתקן.

"אני חושב שעשיתי עוול לסדרה ולמורשת שאנשים כל כך אהבו והוקירו", אמר לה-בוף במפגש עם כתב הלוס אנג'לס טיימס שהתקיים במסגרת פסטיבל קאן, שם הוא מקדם את סרטו החדש של אוליבר סטון "וול סטריט 2". "הצופים אינטליגנטים, הם יודעים מתי פישלת", הוסיף השחקן, "ואם אתה לא מסוגל להודות בכך, הם לא יוכלו לסמוך עליך בפעם הבאה שאתה מקדם סרט".

לדבריו, הוא לא היה היחיד בצוות שלא היה מרוצה מהתוצאה הסופית. "האריסון ואני דיברנו על כך כמה פעמים, וגם הוא לא היה מרוצה מזה", הוא אמר, והבהיר שהוא לוקח על עצמו את האחריות למחדלים. "אתה יכול להאשים את התסריטאי או את סטיבן שפילברג שביים, אבל תפקידו של השחקן הוא להפיח חיים ביצירה ולגרום לה לעבוד, ואני לא הצלחתי לעשות זאת - אז זו אשמתי, פשוט כך".

כשנשאל האם ההערות הללו לא יפגעו ביחסיו הקרובים עם שפילברג, לה-בוף המשיך לענות בכנות: "אני מניח שהוא יתקשר אלי, אבל הוא צריך לשמוע את זה. אני אוהב את סטיבן והיחסים בינינו חורגים מחוץ ליחסי העבודה... הוא עשה כל כך הרבה סרטים נהדרים ואין סיבה שהוא ייפגע בגלל סרט אחד".