שתף קטע נבחר

אובמה באו"ם: "חשבו על האלטרנטיבה לשלום"

נשיא ארה"ב יזהיר מקריסת השיחות ויקרא למנהיגי מדינות ערב לנרמל את היחסים עם ישראל. "המאמצים להרוג חפים מפשע לא יסייעו כלל לפלסטינים. הפעם אנחנו יכולים להשיג הסכם שיוביל לחברה נוספת באו"ם - פלסטין העצמאית, שתחיה בשלום עם ישראל", יאמר אובמה בנאומו, שיועבר בשידור חי ב-ynet

הסכמה על חידוש ההקפאה עדיין אין, הפלסטינים מסרבים בתוקף להכיר במדינה יהודית, אבל נשיא ארצות הברית ממשיך להאמין ביוזמת השלום. בנאום שיישא היום (ה') בעצרת הכללית של האו"ם, יזהיר הנשיא ברק אובמה מתוצאות פיצוץ המשא ומתן, ידגיש כי פגיעה בלגיטימיות של ישראל תיענה בהתנגדות חזקה מצד ארצות הברית ויקרא למנהיגי מדינות ערב לכונן יחסים דיפלומטיים עם ישראל. נאומו של אובמה יועבר בשידור חי ב-ynet, אחרי השעה 16:00.

 

"אחרי 60 שנים בקהילת האומות, אסור שקיום ישראל יהיה נושא לויכוח", יאמר אובמה בכינוס השנתי של עצרת האו"ם. "ישראל היא מדינה ריבונית, והבית ההיסטורי של העם היהודי. חייב להיות ברור לכל המתאמצים לפגוע בלגיטימיות של ישראל, שהם ייתקלו בהתנגדות חזקה ובלתי מעורערת של ארה"ב. המאמצים לאיים או להרוג ישראלים לא יסייעו כלל לעם הפלסטיני - טבח ישראלים חפים מפשע אינו התנגדות, זה חוסר צדק".

 

אובמה יקרא למנהיגי מדינות ערב, החתומות על יוזמת השלום הערבית, להתחיל לדבר עם ישראל ולנרמל את היחסים עימה. "אלה הכמהים לכינון מדינה פלסטינית צריכים להפסיק לנסות להרוס את ישראל", יאמר הנשיא האמריקני השיחות יקרסו. הקטעים מנאומו של אובמה, המתייחסים לישראל ולפלסטינים, מובאים כאן במלואם.


אובמה מוביל את נתניהו ואבו מאזן. "עברנו דרך עקלקלה" (צילום: רויטרס)

 

"בשנה שעברה התחייבתי לעשות את מיטב המאמצים לתמוך ביעד של שתי מדינות - ישראל ופלסטין - החיות זו לצד זו בשלום ובביטחון, כחלק משלום כולל בין ישראל לבין כל שכנותיה. עברנו דרכים עקלקלות ב-12 החודשים, עם מעט שיאים והרבה שפל, אבל החודש אני מרוצה שהשגנו מו"מ ישיר בין ישראלים ופלסטינים בוושינגטון, שארם א-שייח וירושלים.

 

"רבים מביעים פסימיות לגבי התהליך. הציניים אומרים שהישראלים והפלסטינים כל כך לא בוטחים האחד בשני ויותר מדי מפולגים פנימית, מכדי לעשות שלום בר-קיימא. הסרבנים בשני הצדדים ינסו להפריע לתהליך, עם מילים מרירות ועם פצצות. יש האומרים שהפער בין הצדדים הוא גדול מדי. הפוטנציאל לקריסת השיחות הוא גדול מדי ושאחרי עשרות שנים של כישלונות, השלום הוא בפשטות בלתי אפשרי.

 

"אבל חשבו על האלטרנטיבה. אם הסכם לא יושג, הפלסטינים לעולם לא יידעו גאווה וכבוד שבאים עם המדינה שלהם. הישראלים לעולם לא יידעו את הוודאות והביטחון שבאים עם שכנים ריבוניים ויציבים המחויבים לדו קיום. המציאות הקשה של דמוגרפיה תתממש. יותר דם יישפך. הארץ הקדושה הזו תישאר סמל של מחלוקות, במקום של האנושיות המשותפת שלנו.

 

"הפלסטינים ינצחו רק באמצעי שלום"

"שלום חייב להיעשות על ידי ישראלים ופלסטינים, אבל לכל אחד מאתנו יש מחויבות לבצע את חלקו. אלה מאתנו שהם ידידים של ישראל חייבים להבין שביטחון אמיתי למדינה היהודית מחייב פלסטין עצמאית - כזו שמאפשרת לפלסטינים לחיות בכבוד. אלה מאתנו שהם ידידים של הפלסטינים חייבים להבין שהזכות של העם הפלסטיני תנצח רק באמצעי שלום - לרבות פיוס אמיתי ועם ישראל בטוחה.

 

"רבים באולם הזה מחשיבים עצמם כידידי הפלסטינים, אבל ההתחייבויות האלה חייבות עכשיו להיות נתמכות במעשים. אלה שחתמו על יוזמת השלום הערבית חייבים לנצל את ההזדמנות הזו לעשות אותה אמיתית, על ידי הפגנה של נרמול כלפי ישראל.

 

"אלה שמדברים על שלטון עצמי פלסטיני חייבים לסייע לרשות הפלסטינית בעזרה פוליטית וכלכלית, ובעשותם זאת יעזרו לפלסטינים לבנות את המוסדות של המדינה שלהם. אלה המשתוקקים לראות מדינה פלסטינית עצמאית צומחת, חייבים להפסיק לנסות להרוס את ישראל.

 

"אחרי אלפי שנים, יהודים וערבים אינם זרים בארץ זרה. אחרי 60 שנה בקהילת האומות, קיום ישראל אסור שיהיה נושא לויכוח. ישראל היא מדינה ריבונית, והבית ההיסטורי של העם היהודי. זה חייב להיות ברור לכל המתאמצים לפגוע בלגיטימיות של ישראל, שהם ייתקלו בהתנגדות חזקה ובלתי מעורערת של ארה"ב. המאמצים לאיים או להרוג ישראלים לא יסייעו בכלום לעם הפלסטיני - הטבח של ישראלים חפים מפשע זה לא התנגדות, זה חוסר צדק. שלא תהיה טעות: האומץ של איש דוגמת הנשיא עבאס - המייצג את עמו אל מול העולם - הוא גדול בהרבה משל אלה שיורים רקטות לעבר נשים וילדים חפים מפשע.

 

"העימות בין הישראלים לערבים הוא ישן כמו המוסד הזה. אנחנו יכולים לחזור לכאן בשנה הבאה כמו שעשינו ב-60 השנים האחרונות, ולשאת נאומים ארוכים על זה. אנחנו יכולים לקרוא רשימה מוכרת של תלונות. אנחנו יכולים להגיע לאותן תוצאות. אנחנו יכולים לחזק עוד יותר את כוחות הסירוב והשנאה. אנחנו יכולים לבזבז עוד זמן כדי להמשיך להוביל טיעון שלא יעזור אפילו לילד אחד ישראלי או פלסטיני להשיג חיים טובים יותר. אנחנו יכולים לעשות זאת.

 

"או, אנחנו יכולים לומר שהפעם זה יהיה אחרת - שהפעם לא נאפשר לטרור, או לאנדרלמוסיה, או להצגות, או לפוליטיקה קטנונית, לעמוד בדרך. הפעם נחשוב לא על עצמנו, אלא על צעירה בעזה שרוצה שלא יהיה מחסום לחלומות שלה, או על צעיר משדרות, שרוצה לישון בלי סיוט של רקטות. הפעם אנחנו חייבים לפעול לפי המשנה של סובלנות בלב שלוש דתות גדולות שרואות באדמת ירושלים כקדושה. הפעם אנחנו יכולים להשיג הסכם שיוביל לחברה חדשה באומות המאוחדות - מדינת פלסטין העצמאית, שתחיה בשלום עם ישראל".

 

Read this article in English

 

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
אובמה באו"ם. הרבה שפל, מעט שיא
צילום: AFP
מומלצים