היילה גברסילאסי פרש: זה הזמן לפנות את הבמה
שיאן העולם עזב את מרתון ניו יורק בק"מ ה-30 בשל פציעה בברך, מאוחר יותר הודיע כי לא יתחרה יותר: "הגיע הזמן לפנות את הבמה". גיברמרים האתיופי קטף את הבכורה. הכורה הצ'יליני אדיסון פינה היה אורח הכבוד. נשים: זהב לקיפלגט הקנייתית
רופאי התחרות הודיעו שכבר בשבת עלו על הבעיה בברך, לאחר שגברסילאסי עבר בדיקת MRI. מאוחר יותר הודיע גברסילאסי כי החליט לפרוש מריצה, אחרי שאתמול דיבר על כוונתו לרוץ גם במרתון טוקיו בפברואר 2011. בסיום המרתון, לאחר טקס הכרזת הזוכים, עלה האתיופי לבמה ובשקט האופייני לו ענה לשאלת אחד העיתונאים "האם תפרוש?", גברסילאסי ענה בפשטות: "כן".
אלפי הרצים עוברים על על הגשר בדרך למנהטן (רויטרס)
"אני מעט מאוכזב, מאוכזב מעצמי. מה שזה לא יהיה אני לא יכול לשנות את זה עכשיו", סיפר שיאן העולם על תחושותיו. "אני לא מאושר כעת ואני לא רוצה לעשות את זה שוב, עדיף שאעצור כאן. היו לי אימונים קשים ולא חשבתי שכאן זה ייגמר, אבל כנראה הגיע היום הזה. הגקיע הזמן לפנות את הבמה לצעירים".
מי שגנב את ההצגה היה גברה גיברמרים האתיופי, שסיים את הבכורה שלו במרתון ניו יורק במקום הראשון - בזמן של 2:08.14 שעות. הקנייתים עמנואל מוטאי וקיגן קיפקוסז'י השלימו את תמונת הפודיום.
אצל הנשים היתה זאת עדנה קיפלגט הקנייתית, שחצתה ראשונה את קו הסיום לאחר 2:28.20 שע'. אף היא השתתפה לראשונה במרתון האחרון של השנה. שלני פלאגן האמריקנית, זוכת מדליית הארד האולימפי בריצה ל-10,000 מ', סיימה במקום השני (ההישג הטוב ביותר עבור מקומית מאז 1990) ושלישית הגיעה מרי קיטני הקנייתית.
ממעמקי האדמה - למרתון
אדיסון פינה, הכורה הצ'יליני אשר היה קבור ק"מ מתחת לאדמה בזמן ההמתנה לחילוץ הדרמטי, הצטרף היום לאלפי רצים אחרים והשתתף במרתון הראשון של
חייו.
"ראשית, תמיד היה לי חלום לרוץ את המרתון הזה, ושנית, הייתי רוצה להמריץ את בני הנוער לרוץ כי זה גורם לך להרגיש חופשי ומשחרר אותך מכל הבעיות שיש". סיפר פינה, רגע לפני שזינק לריצה.
פינה בן ה-34 היה בין 33 הכורים שחולצו בחודש שעבר לאחר 69 ימים שהיו לכודים 2,300 מטר מתחת לאדמה. פינה היה רץ כמה קילומטרים כל יום דרך המנהרות, ולכן הוא מכונה ה"ראנר". מארגני מרתון ניו יורק שמעו על האימונים היוצאי דופן שלו והזמינו אותו כאורח כבוד.
לפנייה לכתב/ת 
