עיתון של ברלוסקוני על גרמניה: "הרייך הרביעי"
העיתון "איל ג'ורנלה" הציג את מרקל כביכול בהצדעה נאצית ותקף אותה על כך שבדרך טיפולה במשבר האירו היא מנסה להשתלט על איטליה: "מלחמות העולם לא השקיטו האגומאניה"
עיתון איטלקי שבבעלות ראש הממשלה לשעבר סילביו ברלוסקוני גרם לשערורייה בכתבה הראשית שלו שהציגה את קאנצלרית גרמניה אנגלה מרקל בהניפה את היד במחווה נאצית, כשמעליה מתנוססת הכותרת "הרייך הרביעי". הכתבה שפרסם "איל ג'ורנלה" (Il Giornale) ביום שישי האחרון העלתה את רף המתיחות בין גרמניה לאיטליה לשיאים חדשים, על רקע חילופי מהלומות מילוליות לאחרונה על ניהול המשבר בגוש האירו.
מרקל וברלוסקוני - פנינים מהעבר:
- ברלוסקוני העליב את מרקל, אבל מה הוא אמר??
העיתון הבריטי "דיילי מייל" דיווח אמש (יום ב') כי בעיתון של ברלוסקוני תקפו את מרקל על כך שעקשנותה הורידה "אותנו ואת אירופה לברכיים", והוסיפו כי "איטליה אינה עוד חלק מאירופה אלא מהרייך הרביעי". הרטוריקה השנויה במחלוקת נמשכה: "ברייך הראשון גרמניה רצתה את התואר 'קיסר רומא', ובשתי הגרסאות הבאות הם השתמשו בכוחם שוב נגד מדינות אירופה, שתי מלחמות עולים ומיליוני הרוגים, ברור שלא היה בכך די כדי להשקיט את האגומאניה הגרמנית".
"שוב התופעה התגלתה, אבל הפעם לא באמצעות התותח, הפעם זה האירו. הגרמנים סבורים שהמטבע שלהם, ושעלינו להיכנע ולמסור את עצמנו לקייזרית החדשה אנגלה מרקל, שרוצה לשלוט בתוך ביתנו שלנו", המשיכו הכותבים ב"איל ג'ורנלה". אין זו הפעם הראשונה שהעיתון עמד בלב סערה דיפלומטית עם גרמניה – לפני חודשיים, כשאיטליה ניצחה את גרמניה בחצי גמר אליפות אירופה בכדורגל, הדפיס העיתון של ברלוסקוני תמונה של מרקל, ומעליה הכותרת: "צ'או, תחת שמן".
בשנה שעברה נטען שהקליטו את ראש הממשלה לשעבר, שפרש מהתפקיד בנובמבר האחרון, בעודו מכנה את הקאנצלרית באותו הכינוי, אף שהוא התעקש בעבר שהייתה להם מערכת יחסים טובה ושהם עדיין בקשר. הממשלה בברלין הכחישה את הדברים.
שתי המדינות מתכתשות זה זמן רב סביב הטיפול במשבר הכלכלי האירופי, וגרמניה האשימה כבר את האיטלקים בכך שהם לא עושים מספיק כדי לשפר את מצבם הפיננסי ולפתור את בעיית המטבע האחיד, הנמשכת זה שנתיים. העיתונים הגרמניים תקפו בשיטתיות את הכלכלות של דרום היבשת – יוון, ספרד ואיטליה – בשל תפקודן הכלכלי הלקוי וחבילות החילוץ שנאלצו באירופה להציע להן.
מנגד, "איל ג'ורנלה" נוהג להאשים את ראש הממשלה האיטלקי מריו מונטי על כך שהוא אינו עושה די להתנגד לדרישות גרמניה, ואף השווה אותו לנוויל צ'מברליין, ראש ממשלת בריטניה מ-1938 שאחראי על מדיניות הפיוס מול גרמניה הנאצית.
בראיון ל"דר שפיגל" קרא מונטי לעמיתתו מרקל לגלות גמישות רבה יותר באשר לדרך שבה יתמודד האיחוד האירופי עם המשבר בגוש האירו, והזהיר כי צפויות תגובות קשות אם לא תשנה הקאנצלרית את דרכיה. מנגד, מרקל ממשיכה להדגיש כי הדרך היחידה להחזיר את הביטחון במטבע האירופי בטווח הארוך היא משמעת תקציבית וויתור על זכויות ריבוניות כדי להגביר את השילוב הכלכלי בין המדינות. השניים צפויים להיפגש בהמשך החודש בברלין.
לפנייה לכתב/ת 
