כיאל ביקש להתחלף: "אני סובל מפציעה קלה"
קשר נבחרת ישראל נפגע בקרסולו ב-0:2 של סלטיק על הלסינבורג במשחק הראשון של פלייאוף הצ'מפיונס: "ביקשתי להתחלף במחצית כדי להיות כשיר לשבוע הבא"
למאמן נבחרת ישראל, אלי גוטמן, לא חסרות צרות לקראת המשחקים מול אזרבייג'אן (7 בספטמבר) ורוסיה (11 בספטמבר), שיפתחו את קמפיין מוקדמות מונדיאל 2014.
עוד ב-ynet ספורט:
טל בן חיים מושעה מהמשחק הראשון, רמי גרשון וערן זהבי נפצעו ולא יעמדו לרשותו של המאמן הלאומי, וכעת גם בירם כיאל מדאיג את גוטמן. קשר סלטיק שיחק אמש מחצית בניצחון החוץ 0:2 על הלסינבורג השבדית, במשחק הראשון של פלייאוף ליגת האלופות ונפצע בקרסולו.
בסיום המשחק עידכן כיאל בחשבון הטוויטר שלו: "אני סובל מפציעה קלה וביקשתי להתחלף על מנת להיות כשיר לשבוע הבא". בנוגע להופעה של קבוצתו, אמר כיאל: "זו תוצאה נהדרת. כל הכבוד לחבריי לקבוצה על המשחק המצוין. אנחנו נגיע מוכנים גם למשחק הגומלין בשבוע הבא".
גם מאמן סלטיק, ניל לנון היה שבע רצון מהתוצאה: "שני שערי חוץ ושער נקי? לא היינו יכולים לבקש יותר. נגיע לגומלין בשבוע הבא עם תוצאה נהדרת, אבל זה ממש לא גמור. הלסינבורג הרשימה אותי מאוד". לנון גם החמיא למחליפו של כיאל, ג'יימס פורסט: "היינו הרבה יותר טובים במחצית השנייה, פורסט נכנס והיה מצוין".
לפנייה לכתב/ת 
