התאונה בליסבון, השלושער של בני טבק
ישראל ופורטוגל התמודדו במוקדמות מונדיאל 82'. מדוע לא עצר נהג האוטובוס אחרי התנגשות ברכב בדרך לתבוסה 3:0 בחוץ? איזו טעות ביצע השופט שמנעה השפלה גדולה יותר וכיצד הגיב ג'ק מנסל אחרי הנקמה ב-1:4 בר"ג? סקירה היסטורית
ביום שישי 22 במרץ יעצור הרחוב הספורטיבי את נשימתו. כריסטיאנו רונאלדו ונבחרת פורטוגל יגיעו לאיצטדיון רמת גן למשחק גורלי מול ישראל במוקדמות מונדיאל 2014. שתי הנבחרות כבר התמודדו זו מול זו בטורניר לקראת המונדיאל בספרד 82'.
רונאלדו מגיע לפגוש את נבחרת ישראל. כל הידיעות ב-ynet ספורט:
- דומים לרונאלדו? מגיע לכם כרטיסים למשחק נגד פורטוגל
- מי החבר החדש והמפתיע של כוכב ריאל מדריד?
- איך נערכים במלון הילטון לבואו של הכוכב?
נבחרת ישראל שובצה אז בבית האירופי שכלל מלבד שתי הנבחרות גם את צפון אירלנד, סקוטלנד ושבדיה. זאת, אחרי שישראל סולקה מאסיה ובטרם שובצה בבית האוקיאני לקראת הטורנירים של 1986 ו-1990.
צפו בהפסד נבחרת ישראל בצפון אירלנד במשחק האחרון באותו קמפיין
באותה נבחרת פורטוגל שיחקו כוכבים כמו ננה באטיסטה, פרננדו שלאנה (כונה "הגאון הקטן") ורוי מנואל ג'ורדאו, שכעבור שנתיים וחצי הגיעו לחצי גמר יורו 1984, שם הפסידו 3:2 למארחת צרפת של מישל פלאטיני ולואיס פרננדז.
צפו בתקצירים ב-ynet ספורט:
- חיפה בדקה ה-95, התחתית בוערת: תקצירי ליגת העל
- רוני הגדיל את הפער של יונייטד, טוטנהאם הפסידה: תקצירי הליגה האנגלית
- הניצחון הדרמטי על חימקי: תקצירי מכבי ת"א ביורוליג
- ירושלים לא מפסיקה להפסיד. תקצירי ליגת ווינר בכדורסל
ישראל הובסה, השופט התעלם משער חוקי לפורטוגל
"נקשה על פורטוגל כמו שהיקשנו על הפייבוריטיות האחרות", הבטיח המאמן האנגלי של ישראל, ג'ק מנסל, במסיבת העיתונאים לפני המשחק בליסבון, שנערך אחרי שלוש תוצאות תיקו אותן השיגה הנבחרת - 0:0 עם צפון אירלנד בר"ג, 1:1 בשבדיה ו-0:0 עם השבדים בר"ג. מאמן היריבה, ג'וקה פריירה, השתדל לשמור על צניעות: "אין יותר נבחרות חלשות. ישראל לא נחשבת לנבחרת ברמה הגבוהה ביותר, אבל נכבד אותה".
הסוף ידוע. פורטוגל הביסה 0:3 את ישראל לעיני 55,000 צופים באיצטדיון "האור" בליסבון ב-17 בדצמבר 1980. בדקות הראשונות זה
עוד נראה מעודד, כאשר משה גריאני סחט עצירה מהשוער מנואל בנטו אחרי חילופי מסירות עם ויקי פרץ, אבל בהמשך לא היה לישראל מה למכור.
הבלם-קשר הומברטו קואליו מבנפיקה, שכעבור 20 שנה הוליך כמאמן את פורטוגל לחצי גמר יורו 2000 וכיום מכהן כסגן נשיא ההתאחדות בארצו, כבש ראשון (33) בנגיחה אחרי בעיטת קרן שהגביה פרננדו שלאנה. רוי מנואל ג'ורדאו הבקיע את השני (36), אחרי בעיטה חופשית שהגביה ז'והאו אלבש.
במצב של 0:2 כבש ג'ורדאו שער נוסף בנגיחה, אבל לתדהמת הצופים השופט האיטלקי אנצו ברבארסקו הורה להמשיך, למרות שכולם ראו שהכדור עבר את הקו.
בלם ישראל באותו משחק, יעקב אקהויז, סיפר השבוע ל-ynet ספורט: "הרחקתי במספרת חצי מטר אחרי הקו. אני לא יודע איך השופט לא אישר שער, זה היה גול ברור. יכול להיות שהוא חשב ששרק לטובתם מספיק ואולי הוא לא ראה".
הארוע לא עצר את פורטוגל וקואליו השלים צמד כשכבש את השלישי (72) בנגיחה לקורה ופנימה, שוב מבישול של שלאנה. בעיטה נוספת של ננה באטיסטה שלחה את הכדור למשקוף.
"לילה עצוב בליסבון", דיווחה הכותרת ב"ידיעות אחרונות" ושליח העיתון לפורטוגל, יהושוע ילין, כתב: "היתרון של המארחים היה מוחלט ורק חוסר יעילותם מנע תבוסה גדולה יותר. רק יעקב כהן ראוי למחמאות על משחקו. בקור חודר העצמות, לא היה מי שיחמם לנו את הלב. בזירת השוורים בפורטוגל לא נוהגים להרוג את השור כמו בספרד, ופורטוגל לא הרגה את ישראל, אבל ההבדל היה עצום.
_wa.jpg "\"היה טירוף לשחק בפורטוגל\". יצחק שום (צילום: עוז מועלם)")
"רק נבחרת אחת נראתה במגרש ולאף אחד משחקני הנבחרת שלנו לא היה את התחכום והתבונה של היריב. המערך הישראלי סבל מחולשה ואפילו שחקן יציב כמו חיים בר לא הצליח למלא את משימותיו".
מאמנה של נבחרת סקוטלנד באותה תקופה, ג'וק סטין, שהגיע לרגל באותו ערב אחרי שתי היריבות בבית, הגיב: "במחצית השניה ישראל נראתה עייפה ומבולבלת". יצחק שום נזכר השבוע: "היה פשוט טירוף לשחק שם, בדרך למגרש עברנו תאונת דרכים. אוהדים שלהם שלהם התנגשו באוטובוס שלנו ולקח לנו בגלל זה הרבה זמן להגיע למגרש".
צפו בבני טבק מבקיע שלושער מול פורטוגל - הקטע הרלוונטי מתחיל ב-04:30
הזיכרון של אקהויז מאותה תאונה קצת שונה ולדבריו, המשטרה המקומית חששה מפיגוע: "היתה מתיחות בגלל המצב הביטחוני וכל הזמן היתה אבטחה סביבנו. בדרך למגרש האוטובוס שלנו התנגש ברכב אחר, אבל לא עצר. הנהג המשיך לנסוע, כי המשטרה לא נתנה לו לעצור. פחדו שם שאם נעצור יעשו לנו משהו ולא התייחסו לתאונה בכלל".
יאנקה המשיך להיזכר: "הם עשו לנו בית ספר ופירקו אותנו, זה היה אחד המשחקים הגרועים של הנבחרת והשופט גם היה איתם. כבר בהמנון היה 3:0 לפורטוגל, כי זה פשוט טירוף שם וכל הקהל עליך".
"הגענו להזדמנויות ואם בבית הנבחרת שלנו מסוגלת לעשות משהו, בחוץ זה תמיד היה קשה מאוד", נזכר ויקי פרץ. "באתי אז מצרפת (שיחק בשטרסבורג – ת.ג) ואני זוכר שהנבחרת שלנו לא היתה ממש מגובשת, כי לא היתה אפשרות לקיים מחנה אימון. לא היינו ברמה של פורטוגל ותמיד היו הבדלים".
הרכב ישראל: יוסי מזרחי, שלמה קירט, יצחק שום, חיים בר, יעקב כהן (שלום שוורץ 73), יעקב אקהויז, נח איינשטיין, רפעת טורק, משה גריאני (ניסים כהן 73), ויקי פרץ, גידי דמתי.
הרכב פורטוגל: מנואל בנטו, גבריאל מנדס, הומברטו קואליו, ז'והאו לראנג'יירה (קרלוס סימואש 54), מינרביניו פייטרה, קרלוס מנואל דוס סנטוס (מנואל פרננדס 86), ז'והאו אלבש, שהו האן, פרננדו שלאנה, ננה בטיסטה, רוי מנואל ג'ורדאו.
הנקמה בר"ג: היום הגדול של בני טבק
ישראל השיגה נקמה מתוקה בגומלין לעיני 25 אלף צופים ברמת גן ב-28 באוקטובר 1981. פורטוגל הגיעה למשחק כשהיא זקוקה לניצחון בן שלושה שערים על מנת לשמור על סיכוי לעלות בעקבות שלושה הפסדים רצופים שספגה. כמו שכעת היא מגיעה אחרי כישלון מול צפון אירלנד (1:1 ביתי באוקטובר), כך גם אז היא הפסידה לה 1:0 בבלפסט.
שחקני האורחים קיבלו הבטחה למענק כספי מכובד אם יעמדו במשימה. מאמנם, ג'וקה פריירה, ביצע חמישה שינויים בהרכב (השאיר בחוץ את הכוכב פרננדו שלאנה והשוער הפצוע מנואל בנטו) בעקבות ההפסד הביתי 2:1 לשבדיה.
צפו בפורטוגל מפסידה 1:0 בצפון אירלנד לפני הביקור בישראל ב-1981
ג'ק מנסל העלה את אורי מלמיליאן בפעם הראשונה בהרכב, ישראל הביסה 1:4 את פורטוגל ובכך עזרה לסקוטלנד וצפון אירלנד להעפיל למונדיאל בספרד. אותו ערב היה אחד המשחקים הגדולים בקריירה של בני טבק, שהבקיע שלושה שערים.
את הראשון הבקיע טבק בבעיטה שטוחה (דקה 6) מתוך הרחבה, כשקיבל מסירה ממשה גריאני המצוין וכעבור שתי דקות השווה ג'ורדאו בנגיחה מקרוב. גידי דמתי קבע (14) 1:2 לישראל בבעיטה מ-25 מטר, אחרי שהשוער אנטוניו אמראל הדף לא טוב הגבהה של חיים בר מצד ימין.
בדקה ה-18 עלתה ישראל ליתרון 1:3. אבי כהן חילץ כדור מג'ורדאו ומסר לאורי מלמיליאן, אשר המשך במסירת עומק לבני טבק. החלוץ בעט פנימה בניסיון השני, אחרי שאמראל הדף את הבעיטה הראשונה שלו וניסה להכשילו בדרך לכיבוש השער.
טבק השלים שלושער (30) מבישול של משה גריאני. השוער יוסי מזרחי נפצע בדקה ה-25 ומחליפו אריה חביב הדף פנדל שבעט ג'ורדאו בדקה ה-57. שוער הפועל יהוד היה זה שהכשיל לפני כן את החלוץ הפורטוגלי ברחבה.
"הוכחתי שאני יכול לשחק בברייטון", הגיב משה גריאני, שנהג להתייבש באותה תקופה על הספסל של הקבוצה האנגלית. אבי כהן התלוצץ: "ברייטון לא סחורה בשביל מושיקו, היא קטנה עליו. לי אישית זה סיפוק עצום, הוכחתי לעצמי שאני כדורגלן טוב".
יעקב כהן אמר: "הצדקנו את ההערכה לכדורגל שלנו באירופה". אורי מלמיליאן, שרשם בכורה מוצלחת בטורניר: "היו לי כבר משחקים ברמה הזו, אבל לא בנבחרת". הקפטן גידי דמתי: "חבל שאיחרנו את הרכבת, אם היינו מנצלים את ההזדמנויות במשחקים קודמים היינו מגיעים למונדיאל. הפעם לא היתה לקהל סיבה לכעוס עלינו".
צפו בפורטוגל מפסידה 2:1 לשבדיה באותו טורניר
מאמן נבחרת ישראל, ג'ק מנסל: "ב-1:3 הייתי בפאניקה, אילו הפסדנו היו תולים אותי עוד לפני סיום החוזה. לא אהיה צנוע הפעם, הבחורים שלי עבדו מעבר לכוחם והצליחו. לא ציפיתי לגדולות מהכדורגל הישראלי, בעבודתי כאן ניסיתי לשפר את הרמה ולקדם את השחקנים. הפעם כולם שיחקו בצורה מלוכדת".
השוער הפורטוגלי אמראל היה המום: "עשיתי שגיאות. למעט השער הרביעי, כל היתר היו מיותרים". הומברטו קואליו: "זה לא היה היום שלנו ולא היה לנו מזל. לא נעים". מאמן פורטוגל, ז'וקה פריירה, התקשה לפרגן: "קשה לומר שהנבחרת הטובה יותר ניצחה, היו שינויים קיצוניים ושער אחד יכול היה לעשות את ההבדל".
"פורטוגול! גול! גול! גול!", חגגה הכותרת ב"ידיעות אחרונות" למחרת המשחק. "נבחרת ישראלית שאפתנית, לוחמת, נבונה וחדורת אמונה הציגה כדורגל שאפתני ויעיל והנחיתה נוקט אאוט בתוך 30 דקות, בני טבק הפגין משחק מלהיב של חלוץ גדול וניצל את מהירותו", כתב העיתונאי פנחס זהבי, בטרם הפך לאחד מסוכני השחקנים הגדולים בתבל.
"אתמול הייתי מאושר להיות אוהד כדורגל ישראלי", המשיך זהבי בכתבה. "צרור בן ארבעה שערים לרשתו של אמראל האומלל הציף את ליבנו בגאווה והזניק לגובה את כבודו של הכדורגל הישראלי בזירה הבינלאומית. הכדורגלנים הישראלים הוכיחו כי ניתן להצליח בזירה הבינלאומית, גם אם הם נמנים על הליגה הישראלית החלשה. אבי כהן, האיש שלנו בליברפול, הפך לראשונה למנהיג אמיתי בעידן מנסל כששיחק בתפקיד הקלאסי שלו".
כהן, שנעדר בגלל מחלה מההפסד בפורטוגל, הוצב לפני כן כמגן ימני בתיקו 0:0 הביתי מול שבדיה, משחק בו הציב ג'ק מנסל את יעקב כהן כבלם אחורי.
"השער הראשון הוציא אותי מתסכול גדול", הגיב בני טבק ביציאה מחדר ההלבשה. "הגעתי הפעם בלי מתח מיותר ויכולתי להרשות לעצמי דברים שבמצבים אחרים לא הייתי מבצע. למשל, בשער השני כשקיבלתי ביטחון ועברתי את השוער. היה פנדל, כי השוער הכשיל אותי, אבל אילו נפלתי - השופט יכול היה לא לשרוק ולא רציתי להחמיץ".
"אני זוכר שלפני כן החמצתי שלושה שערים בטוחים מול סקוטלנד (ישראל הפסידה 1:0 בר"ג ו-3:1 בגלאזגו –ת.ג) וכולם שאלו את ג'ק מנסל מה יהיה איתי", נזכר טבק השבוע.
"מנסל אמר שהתפקיד של החלוץ להבקיע ושל השוער לעצור, ושהפעם השוער ניצח. הוא אמר שהוא מאמין שאם במשחק נגד פורטוגל אגיע להזדמנות אצליח להבקיע – וכך היה. לפורטוגל היתה נבחרת מצוינת, אבל ברמת גן אנחנו שיחקנו טוב יותר".
יצחק שום נזכר: "המשחק בארץ היה חוויה גדולה ואפשר להגיד שהחזרנו להם על ההפסד בחוץ. היתה לפורטוגל נבחרת מצוינת, אבל ברמת גן כל מה
שעשינו – הלך לנו". אקהויז: "הם היו יותר טובים מאיתנו, אבל בארץ ניצחנו אותם בקלות. כנראה שהם לא הגיעו מוכנים מהבחינה הפסיכולוגית".
הרכב ישראל: יוסי מזרחי (אריה חביב 25), גדי מכנס, אבי כהן, חיים בר, יעקב כהן, יצחק שום, יעקב אקהויז, אורי מלמיליאן (רפעת טורק 75), משה גריאני, גידי דמתי, בני טבק.
הרכב פורטוגל: אנטוניו אמראל, גבריאל מנדס, הומברטו קואליו (אדוארדו דיטו 46), אוריקו גומש, אדלינו טשיירה, אנטוניו סוזה, רודולפו פריירה, רומאו דה סילבה, מנואל פרננדש, קרלוס פריירה (ננה באטיסטה 46), רוי מנואל ג'ורדאו.
לפנייה לכתב/ת 
