הדבר החם הבא מישראל היא בכלל פלסטינית
היא צעדה על השטיח האדום בטקס האוסקר, שיחקה לצד ביל מארי, ובקרוב יתכן שנצפה בה ב"משחקי הכס", אבל איכשהו לים לובאני חלפה לנו מתחת לרדאר. קבלו את השחקנית ילידת נצרת בת ה-19 שנמצאת על המסלול להצלחה בהוליווד
לפני חודשיים קהילת מעריצי הסדרה "משחקי הכס" סערה וגעשה. אודישן מצולם שדלף לרשת הראה נערה יפיפיה, בעלת מראה אקזוטי משהו, מקריאה שורות מתוך התסריט של העונה השישית הבאה עלינו לטובה. קריאת ליהוק שצורפה לקטע הווידאו סייעה לספקולנטים השונים לנתח את הטקסטים, ולקבוע: מדובר באלמנה צעירה הנמנית על אימפריית הדות'ראקי והפכה לחאליסי בעצמה ועשויה להתייצב מול דאינריס. עבור המעריצים של "משחקי הכס" מדובר בחדשות מהדהדות, אבל אותנו יש משהו אחר שמעניין: הצעירה באודישן היא לים לובאני, והיא ישראלית, פלסטינית.
לובאני בת ה-19, צעירה יפהפיה ילידת נצרת, עושה רושם מתאימה מאוד לתפקיד כפי שהוא מוצג בקריאת הליהוק שהודלפה. "שחקנית לא לבנה (בעדיפות - מעורבת או מזרח תיכונית) בגיל 18 עד 22". המראה החיצוני אמור על פי המלהקים ההוליוודים להשתלב עם תכונות כמו: עדינות ומנגד נוכחות ומשיכה: "האלמנה עדינה, מבריקה ויש לה סיפור חיים אישי קשה, אבל זה לא הפך אותה לצינית". הדמות המדוברת אמורה להופיע בשני פרקים.
ליהוקה של לובאני לא אומת, והווידאו שהודלף הוסר מיד בעקבות פניה של נציגי הסדרה. היא עצמה מחויבת לשמור על דממת אלחוט בהסכם עם ההפקה. "האודישן דלף לרוע המזל. חוץ מזה אין תגובה", נמסר מהסוכנת האמריקנית של השחקנית. כל מה שנשארנו איתו הוא צילומים מהאודישן והשורות שלה שנשמעו כך: "אנחנו לא מלכות כאן, אבל אל יאוש, החאלים נשענים על חוכמתנו. אני מקווה שהם יאפשרו לך לחיות את חייך איתנו. האפשרויות האחרות אינן נעימות". מיד אחר כך הסצנה משתנה והיא שואלת מישהו: "האם זה נכון שלאדוניתך יש שלושה דרקונים והם רושפים אש?".
תפקיד משמעותי יחסית כפי שמובטח בקריאת הליהוק - ולו לשני פרקים - עשוי להיות קפיצת מדרגה רצינית עבור לובאני הצעירה שרק סיימה את לימודיה בתיכון האנתרופוסופי בישוב הרדוף שבצפון הארץ. אבל בכל מקרה, כבר יש מאחוריה גוף עבודות מרשים למדי. בימים אלה ניתן לצפות בה שרה ומשחקת באנגלית בדרמה הקומית האמריקנית "רוק בקסבה" של הבמאי ברי לוינסון, שם היא זוכה לדקות מסך ארוכות לצד הכוכבים ההוליוודים ביל מארי וקייט האדסון.
ב"רוק בקסבה", שצולם ברובו במרוקו (להזכירכם לוקיישן חביב על מפיקי "משחקי הכס" במיוחד בסביבתה של דאינריס), מגלמת לובאני את סלימה חאן, בתו של ראש שבט כפרי באפגניסטן. מפגש מקרי עם אמרגן אמריקני מזדקן ואבוד (מארי) שנחשף לכשרון השירה שלה, מביא אותה לאולפני הטלוויזיה בעיר הבירה קאבול - שם היא מככבת בתוכנית הריאליטי המוזיקלית "אפגן סטאר" והופכת לכוכבת הראשונה שנולדה במדינה, וזאת למרות התנגדותו אביה ואנשי שבטו המוסלמים האדוקים.
סרטו של לוינסון כשל בקופות, אבל לובאני דווקא זוכה לשבחים. כסלימה היפה והמוכשרת היא מופיעה כשהיא עוטה עבאיה (לבוש מוסלמי מסורתי המכסה את האישה מכף רגל ועד ראש), אולם בחיים אפשר למצוא אותה כמו שאר בנות גילה בג'ינס וטי שירט כפי שניתן לראות בעמוד הפייסבוק שלה. אפשר להניח שבתפקיד החאליסי תידרש אף לחשיפה רבה יותר על מסורת "משחקי הכס".
כילדה החלום הגדול שלה היה דווקא להיות זמרת מצליחה. היא התחילה להגשים אותו בבית הספר בהרדוף. את הבגרות אגב השלימה רק בקיץ האחרון מכיוון שהצילומים והאודישנים הפריעו למהלך הלימודים התקין בשנים האחרונות. חמי בר יוסף שהנחה את לובאני בכיתת התיאטרון בבית הספר, מספר על נערה מופנמת עם עוצמות אדירות שמתפרצות על הבמה. "יש בה שילוב מרתק של שקט ועוצמה", הוא מספר ל-ynet.
"יש בה המון כוח שמתחבא מאחורי ביישנות וצניעות, אבל גם נחישות וכוח רצון. היא ממש לא מוחצנת, אבל עבדה מאוד מאוד ברצינות והביאה מטען רגשי מאוד חזק לכל דבר שהיא עשתה והיה ברור שהיא גם מאוד מתאימה לקולנוע. אני מאחל לה כל טוב, ודואג לה כי זה עולם שלא מאפשר לשמור על האמת הפנימית שלך. אני מקווה שהיא תישאר נאמנה לעצמה, כפי שהיא מביאה את עצמה למסך".
את התפנית לכיוון המשחק והקולנוע עשתה במקרה, כשלוהקה על ידי חברה של אחותה לסרטו של הבמאי הפלסטיני האני אבו-אסעד "עומאר". לובאני גילמה בדרמה המרירה את נאדיה - תלמידת תיכון שחולקת אהבת נעורים שובבה עם גיבור הסרט עומאר (אדם בכרי), עד שהעניינים מסתבכים עם שירותי הביטחון הישראלים. "לים מאוד מוכשרת", אומר אבו-אסעד ל-ynet, ומשחזר את המפגש הראשון שלה באודישן ל"עומאר", כשהיתה רק בת 16.
"כשהיא הגיעה לאודישן עם אמה, מיד ידעתי שהיא כשרון גדול, אבל היא היתה מאוד עצבנית, ולא הצליחה לבטא את עצמה באמת", הוא נזכר, "אז קבענו פגישה נוספת, וכדי להרגיע אותה הבטחתי לה שהתפקיד שלה. ואכן היא חזרה נינוחה יותר והראתה כמה פגיעה היא. את האודישן השני עברה ללא פחד וזכתה בתפקיד. לעבוד איתה בצילומים היה עונג גדול. היא התנסתה לפני כן במשחק בתיאטרון, אך לא בקולנוע. עם זאת, היא היתה חכמה מספיק כדי להבין את ההיגיון של הקולנוע ושל המשחק מול המצלמה. לראות את זה כבמאי עושה לך צמרמורת".
הבכורה הקולנועית של לובאני הצעירה בתפקיד נשי ראשי ב"עומאר", פקחה עיניים של רבים בעולם הערבי ובעקבותיו לוהקה לסרט "From A to B" של הבמאי עלי פ. מוסטפה מדובאי. כשהסרט הפלסטיני נמנה על המועמדים לאוסקר הזר ב-2014, והיא התייצבה ברוב תפארתה בטקס הנוצץ בטקס בלוס אנג'לס, גם המפיקים והמלהקים בהוליווד לא נשארו אדישים.
הבמה המכובדת של האוסקר הביאה אותה ל"רוק בקסבה", כשבאותה הזדמנות זומנה לאודישן, שם היה עליה לדבר אנגלית - וזו מסתבר שגורה בפיה. לתקשורת האמריקנית סיפרה שכשהבמאי לוינסון והתסריטאי מיטץ' גלייזר בישרו לה שקיבלה את התפקיד, חשה אי נוחות.
"הכי חששתי מלשחק לצדו של ביל מארי. הוא כזה שחקן מדהים שעבר כל כך הרבה. הוא סוג של אגדה, ורוב הסצנות שלי הן איתו. והייתי במתח מכך שזה הסרט ההוליוודי הראשון שלי, אבל ניסיתי לא לחשוב על זה במהלך הצילומים. ברגע שהיינו על הסט, שכחתי את כל ההתרגשות ופשוט נהניתי מהרגע". מארי עצמו פירגן בענק וסיפר: "לים ואני עשינו ביחד את סצנת השיא של הסרט 10 או 12 פעמים, וכשלוינסון שאל אם נוכל לצלם אותה פעם נוספת, אמרתי שאני יכול לעשות את הסצנה הזאת איתה כל היום".
אבו-אסעד, שבעצם גילה את לובאני, מספר ל-ynet על הקסם שלה. "הדבר הכי חשוב בנוגע ללים זה הכנות שלה, והנכונות שלה להיות ערומה מבחינה רגשית לטובת הדמויות שהיא מגלמת", הוא מעיד ומייחל להצלחתה העתידית מעבר לים: "אני מאוד שמח בשבילה, שהיא הופכת למה שהיא היום. היא בדרך הנכונה לפתח את עצמה ואני מאוד גאה בה".
בין "עומאר" ל"רוק בקסבה" הופיעה לובאני כאמור גם ב"From A to B" - קומדיית מסע פאן ערבית ברוח מערבית צעירה שובבה, במרכזה שלושה צעירים (פאדי רפאי מדובאי, שאדי אלפונס ממצרים, ופאדי אל-בוטיירי מסעודיה) שנפגשים בדובאי ויוצאים לרואד-טריפ לביירות. בדרך הם עוברים בסוריה, ושם הם פוגשים את לובאני (מישראל) שמגלמת חדרנית במלון ושמה שאדיה. כשעיר הולדתה מופצצת על ידי כוחותיו של בשאר אסד, השלושה לוקחים אותה איתם והעלילה מסתבכת בתוך מלחמת האזרחים המתחוללת במדינה. בסרט אגב מופיע גם עלי סולימן הישראלי כקצין סורי.
תיכון ישראלי, סרט פלסטיני, סרט מדובאי, סרט הוליוודי ובקרוב - כך אנחנו מקווים - גם הופעה בעולם הפנטסטי של "משחקי הכס". כמו ערבים-ישראלים אחרים, ריבוי הזהויות צף גם במקרה שלה, אבל נראה כי היא מצליחה לחיות איתו בשלום. "אני פלסטינית-ישראלית", הציגה את עצמה באחד הראיונות שהעניק בחו"ל לקראת האוסקר ב-2014, "נולדתי בישראל, אבל סבא רבא שלי היה שם הרבה לפני, ואז הישראלים הגיעו. כך שאני פלסטינית, אבל נולדתי בישראל".
בר יוסף, המורה שלה, מעיד כי הדעות הקדומות שנהוג לסגל בחברה היהודית לחברה הערבית המסורתית, לחלוטין לא מתאימות כאן. הוא מספר כי לובאני באה מבית מאוד פתוח, ומספר שאמה בעלת תודעה מגדרית נשית מאוד חזקה, ושאחותה ליאן מעצבת אופנה במילאנו, ואחיה לומד אנימציה: "היא קיבלה גיבוי כל הדרך שלה. היא לא היתה צריכה להילחם מול המשפחה כדי לצאת לדרך. היא שומרת על עצמה בהתנהגות שלה, ועם זאת חופשיה ועצמאית. כל הסטריאוטיפים של נערה ערביה לא מתאימים במקרה הזה. היא גם השתלבה היטב בבית הספר, היתה מקובלת ואהובה".
גם המתחים שפורצים שוב ושוב באיזורנו על רקע הסכסוך הישראלי-פלסטיני לא באו לידי ביטוי ביחסים בבית הספר, על פי בר יוסף: "היה מאוד קשה לדעת מה היא מרגישה. היא לא דיברה הרבה על הנושאים של הסכסוך, אבל בכיתה י"ב היא השתתפה בהצגה 'חברון' שהעלנו, ובה היא שיחקה תפקיד כפול בעברית ובערבית והצליחה להמחיש את הכאב וההזדהות שלה - זה היה מרשים. זה היה משמח שהיא הרשתה לעצמה להביע את זה בסיטואציה לא פשוטה".
כשהיא נשאלת לגבי פתרונות פוליטיים לסכסוך באיזור, היא עונה בקווים כלליים, אך מחוברים למציאות. "כרגע אני לא יכולה לראות שלום באופק, אבל אני מקווה להכי טוב ומקווה שבסופו של דבר נגיע למצב שבו כולנו יכולים לחיות ביחד. לא אכפת לי מה יקרה, רק רוצה שנחייה בשלום". נראה שרובנו יכולים להזדהות עם זה, ומי יודע, אולי לובאני היפה, הכנה והאינטיליגנטית יכולה לתרום לקדם את השלום הזה כשהיא מפרקת על המסך וגם בחיים את הדעות הקדומות שרבים כל כך חולקים בנוגע לחברה הערבית ככלל, והפלסטינים בפרט.
בהשראת דמותה של סלימה, אותה היא מגלמת ב"רוק בקסבה", היא אומרת: "אני רוצה שאנשים ילמדו את העובדה שזה לא משנה איפה אתה גר או כמה קטנה העיר ממנה אתה בא, ואתה לא מאמין שתוכל להגשים את רצונותיך - תמיד תפקח עיניים להזדמנויות שעומדות בפניך, ואז צריך פשוט להיאחז בהן וללכת איתן". נראה שהעתיד צופן לה הזדמנויות רבות, אי שם בהוליווד הרחוקה. כמו שזה נראה כרגע בגילה הצעיר, "רוק בקסבה" ו"משחקי הכס" זה רק ההתחלה.
