"המילים קטנות מדי לבטא את עוצמת הגעגועים לנאוה"

שנה עברה מאז מותה של הסופרת, המשוררת, המחזאית והמתרגמת נאוה סמל, והגעגועים של בעלה נעם סמל אליה רק הולכים ומתעצמים מיום ליום. "הגעגועים אל נאוה מאוד גדולים", הוא אומר, וקולו נחנק מהתרגשות. "החיסרון שלה בחיים של כולנו מאוד משמעותי, והמילים באמת לא יכולות להדביק את הרגשות. הן קטנות מדי לבטא את עוצמת הרגשות. היינו יחד 42 שנים, מתוכן 41 שנות נישואים מאושרות, וזו הייתה תקופה ארוכה ויפה. המוות שלה הוא אבידה גדולה לי ולכל המשפחה שלנו. היא הייתה העוגן של המשפחה כולה. מי שפגע בשלמה (ארצי, אחיה) או בי היה אויב שלה לכל החיים. היא הייתה האווזה הגדולה ששומרת באהבה גדולה על כל האווזים שלה".

המילים קטנות מכדי לבטא את הגעגוע. נאווה סמל(צילום: ורדי כהנא)

סמל נפעם מהאהבה הגדולה לה זוכים נאוה ויצירתה הענפה לאחר מותה, ומהאירועים הרבים שהתקיימו בשנה האחרונה לזכרה ברחבי הארץ ובחו"ל. "גלי האהבה שאני, ילדיי, והמשפחה של שלמה מקבלים בזכותה הם פשוט מרגשים", מספר נעם. "אנשים ניגשים אלינו ברחוב, בכל מקום, מחבקים אותנו באהבה ומספרים שקראו את הספרים של נאוה וראו את היצירות שלה, ועד כמה הם אהבו אותם. משמח לדעת שלא רק אנחנו מתגעגעים אליה ואל מה שהנחילה לנו".

מאז מותה של נאוה התמסר סמל, המנכ"ל המיתולוגי של התיאטרון הקאמרי במשך שנים ארוכות, להנציח את זכרה ואת יצירתה. לפני כשבוע נערך בתיאטרון הקאמרי אירוע שהוקדש לספרה האחרון של נאוה "פאני וגבריאל", בהשתתפות מיטב השחקנים והחברים, ובתחילת השנה הבאה ייצא בהוצאת הקיבוץ המאוחד הספר "מחזור חיי אישה — נאוה סמל כל השירים", שיכלול, לצד שירים של סמל שכבר פורסמו, 200 שירים שלא ראו אור. "אני לא מתעסק רק בהנצחה של נאוה, אלא מטפל ביצירה שלה יחד עם העורכת איה אליה", אומר נעם. "בשנה שעברה מאז מותה נערכו אירועים לזכרה על פני כל הארץ, מגבול הצפון ועד גבול הדרום. אנחנו מעורבים כמובן בכל האירועים, אבל היוזמות הן של המוסדות, בארץ ובחו"ל, בהם הם מתקיימים".

הגעגועים לא מרפים. נעם סמל(צילום: אוריאל כהן)

אירוע נוסף לזכרה של סמל, "עברית נאוה", יתקיים בכנס השפה העברית שנערך זו השנה ה־12 (5־9 בפברואר) בהיכל התרבות בראשון־לציון. הערב, שיעסוק בנקודות ההשקה של יצירתה של סמל עם השפה העברית ובתרומתה לתרבות הישראלית, יפגיש בין השאר את פרופ' צביה ולדן (עורכת האירוע), האחיין בן ארצי, קובי מידן שינחה את הערב, זלי גורביץ', דלית אסולין וד"ר רוביק רוזנטל. "נאוה אהבה מאוד ספרות, זאת הייתה אהבתה הגדולה", מספר סמל. "היא לא רק הפליאה לכתוב, אין יום שהיא לא גמרה לפחות ספר אחד אם לא שניים. היא קראה 500 ספרים שונים בשנה. לא רק בעברית, אלא גם באנגלית ובגרמנית".

מלבד האירוע לזכרה של סמל יפגיש הכנס — "לשון ראשון" — עשרות אנשי אקדמיה, מרצים, אנשי רוח, חוקרים, סופרים, משוררים, שחקנים וזמרים. להקת טיפקס תציין 30 שנות יצירה עברית כשתארח את שירי מימון ואת אליעד נחום. ריטה תארח בהפקה מיוחדת את הראל סקעת, ובמופע "אהבה עברית" יופיעו עברי לידר, אמיר דדון, זהבה בן, קובי אפללו, ששי קשת ויונה אליאן. כולם יבצעו שירי אהבה גדולים מכל הזמנים. כמו כן יתקיימו בכנס ערב "סיפורים אמיתיים" עם הסופר אשכול נבו, מופע מוזיקלי מאת "פואטרי סלאם", והצגת הילדים "גלי", המבוססת על שיריו של אהוד מנור.