טראמפ על נאומו באו"ם: הם צחקו איתי, לא עליי
הדיפלומטים בעצרת הכללית התפקעו מצחוק כשנשיא ארה"ב הציג את הישגי ממשלו כאילו מדובר בנאום בחירות, אבל טראמפ טוען: "הם רק נהנו איתי, הם מכבדים את מה שעשיתי. אל תאמינו לפייק ניוז". איראן: "הצחוק מעיד על הבידוד של ארה"ב. גם אנחנו צוחקים עליך, טראמפ"
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ טען הלילה (יום ה') כי באי עצרת האו"ם שהתפקעו מצחוק במהלך נאומו בפני העצרת שלשום לא צחקו עליו – אלא צחקו איתו. "פשוט נהנינו, היה כיף", טען טראמפ בפני עיתונאים בניו יורק.
עוד סיפורים מרתקים מהעולם בעמוד הפייסבוק של דסק החוץ
פרצי הצחוק נשמעו בקרב קהל הנכבדים בעצרת האו"ם דקות אחדות אחרי פתיחת נאומו של טראמפ שלשום בערב. הם התעוררו אחרי שטראמפ התרברב בהישגים שרשם לכאורה ממשלו מאז שנכנס לתפקיד, במה שנשמע יותר כנאום בחירות לקראת ההצבעה בנובמבר מאשר כנאום בפני עצרת האו"ם.
"לפני שנה עמדתי מולכם בפעם הראשונה באולם הגדול הזה", אמר טראמפ בנאום. "דיברתי על האיומים שאיתם מתמודד העולם והצגתי חזון להשגת עתיד טוב יותר לאנושות כולה. היום אני ניצב מול העצרת הכללית של האו"ם כדי להציג את ההתקדמות האדירה שעשינו. בתוך פחות משנתיים השיג הממשל שלי יותר משהשיג כמעט כל ממשל בתולדות ארצנו". בשלב זה נשמע הצחוק בקהל, וטראמפ עצמו נראה נבוך ואז חייך ואמר: "לא ציפיתי לתגובה הזו, אבל זה בסדר" – ואז התגבר הצחוק ונשמעו גם מחיאות כפיים.
בשיחה עם העיתונאים הלילה אמר טראמפ: "הם לא צחקו עליי, הם צחקו איתי. אנשים נהנו איתי". הוא טען כי זו הייתה דרכו לתקשר עם קהל שאינו ידוע בקלילותו – "אנשים שלא ממש נוהגים למחוק כפיים, להריע ולחייך". טראמפ טען כי הדיווחים בתקשורת העולמית שהנכבדים בקהל לעגו לו הם פייק ניוז ותו לא: "צחקנו יחד. נהנינו. הם מכבדים את מה שעשיתי".
בתקשורת העולמית והאמריקנית התייחסו ביומיים האחרונים בהרחבה לצחוק הלא שגרתי של הנכבדים המעונבים בעצרת האו"ם. ברשת CNN הליברלית, שנואת נפשו של טראמפ, תקף אותו הפרשן ניק רוברטסון: "טראמפ עלה באיחור לדוכן הנאומים ובתוך דקות כבר גרם למנהיגי העולם לצחוק. כשהוא סיים לנאום – מצב הרוח באולם היה קודר בהרבה". במגזין "טיים" טען הכתב ו"ג הניגן: "הצחוק הפך עד מהרה לדממה לא נוחה כשטראמפ יצא למתקפה בת 35 דקות על אותם ערכים ממש העומדים בלבו של האו"ם – סולידריות, גלובליזציה וכבוד למוסדות הבינלאומיים ולחוק הבינלאומי".
לעומת זאת ברשת "פוקס" השמרנית, שאותה טראמפ מחבב מאוד, כתב הפרשן כריסטיאן וויטון: "תומכי הגלובליזציה, שמהם הורכב רוב הקהל באולם באו"ם, צחקו כשטראמפ מנה הישגים כלכליים של ממש בזירה הפנים-אמריקנית שיש להם השלכות בינלאומיות, במיוחד הצמיחה הכלכלית המהירה, אבל אמריקנים אסירי תודה ואלה ברחבי העולם שמייחלים שמנהיגיהם יפעלו כפי שפועל טראמפ אינם צוחקים. טראמפ הראה כיצד ארה"ב חותרת למדיניות חוץ שאינה דוגלת בהתערבות, אבל פועלת למימוש אינטרסים לאומיים קריטיים בדיוק כפי שעושות מדינות ריבוניות".
איראן, שאותה תקף טראמפ בחריפות בנאומו, ניסתה אתמול לנצל את הצחוק למטרותיה. מפקד משמרות המהפכה של איראן, מוחמד עלי ג'עפרי, אמר כי הצחוק במהלך נאום הנשיא האמריקני מעיד על בידודה של ארה"ב: "ראית ושמעת את הצחוק שלהם. זו הייתה בושה פוליטית. אתה יכול להיות בטוח שהאיראנים ועמי האזורי צוחקים מהטענות השקריות והמגוחכות לחלוטין שלך, אבל אתה לא מסוגל לשמוע את הצחוק שלהם מרחוק".