יונתן לא קטן
הכירו את יונתו ביטון, הקול שמאחורי ריקוד הזוגות ‘אוספת רגעים’ שמשגע ישראלים בכל העולם וגם בשיקגו
מתי התחלת לנגן ובאיזה כלי?
"התחלתי לנגן בגיל 6 פסנתר קלאסי אצל מורה מוכרת שגרה אצלנו בשכונה".
מתי התחלת להלחין?
“בתיכון. למדתי במגמת המוסיקה של "בליך" רמת גן, שם נחשפתי פעם ראשונה להלחנה – בהתחלה בשיעור קומפוזיציה -בצד המסורתי והקלסיקאי יותר של העניין. אח"כ דרך שירי משוררים נפתחתי אל הלחנת טקסטים אישיים".
האם אתה עובד בשיתוף פעולה עם מוסיקאים אחרים?
"בימים אלה אני בעיקר מתרכז בפרויקט אישי שלי. אני עובד על אלבום בכורה, הסינגל השני ממנו הוא "אוספת רגעים"בהפקת המוסיקאי האהוב עלי, עידן רבינוביץ', סולן Acllective. שאר השירים הם פרי יצירתו, חלקם בשיתוף עם מוסיקאים שונים. לאחר סיבוב הופעות ברחבי הארץ, צפויות אפילו שתי הופעות נחמדות באופק ב-29 בנובמבר ב"סרביה בירושלים", וב- 25 לדצמבר מופע פסנתר ב"ים סוף" ביפו עם שירים חדשים, אורחים וניסויים. יהיה כיף גדול. אני חבר בלהקת אנדי פולק ששמה Jon, וגם מנגן ומלווה בלהקתו של הראל סקעת".
ספר על תהליך היצירה. איך הגיע הרעיון לשיר "אוספת רגעים"ומדוע לא "אוסף רגעים"?
“החיבור למיליםחזק אצלי יותר מאשר למוסיקה. כמעט כל שיר שאני כותב מתחיל כטקסט, ולאחר מכןנעטף במנגינה. תקופה ארוכה ישב לי רגש בבטן שלא הצלחתי להביע. הפורקן שלי הוא בדרך כלל הדף, אבל לא הצלחתי לתמלל את הרגש הזה. מחשבותיי לא נצמדו למילים. מדי פעם אני מנסה לאתגר את עצמי בתרגילי כתיבה כשאחד מהם היה לכתב בלשון נקבה. כשהתחלתי לכתוב בלשון נקבה- לפתע הסיפור התבהר לחלוטין וכל הרגשות שחוויתי ולא הצלחתי לבטא עד כה, מצאו את דרכן אל הדף בלשון נקבה”.
איך עובדת השותפות המשפחתית בין המלחין לכוריאוגרף?
"אבי ואני מתעסקים באומנויות שונות. אבל בסופו של דבר אומנות זו אומנות והכל מתחבר. אינני חושב שכל שיריי מתאימים לרחבת הריקודים. אולם יש משהו ספציפי בקצב בזרימה ובמבנה של "אוספת רגעים" שהוא מתאים לריקוד. מכאן, אני מניח שזה היה בלתי נמנע".
שירך כה אהוב בשיקאגו, מה בעתיד? מהו חלומך?
"אני נרגש ונפעם לגלות את זה- לא היה לי מושג! משמח מאוד. בעתיד אני מקווה למצוא את המקום הנח ביותר עבורי בעולם המוסיקה ובתבל. החלום הוא להיות מעיין נובע של יצירה, השראה ואהבה עוד שנים רבות".
מושל אילינוי מבקר בישראל
נמשכים קשרי הגומלין בין מדינאים במדינות המערב התיכון עם מקבלי החלטות בישראל. בעקבות רם עמנואל, ראש העיר, וקים ריינולדס, מושלת איווה, הגיעו לישראל לפני שבוע מושל אילינוי, ברוס ראונר ומושל וויסקונסין סקוט ווקר, ביוזמתו ובארגונו של אביב עזרא הקונסול הכללי בשיקאגו ובמדינות מרכז המערב.
מושל אילינוי, ראונר, ידוע באהדתו לישראל. רק לפני שנתיים חתם על צו המורה למשרדי הממשלה להימנע מהשקעות בתכניות הגמלאות השונות בחברות התומכות ב-BDS נגד ישראל. עתה הגיע לביקור היסטורי עם משלחת בכירים ביניהם: סגנית המושל לסלי מונגר Leslie Munger, נשיא אוניברסיטת אילינוי טימוטי קילין Timothy Killeen ודיקן בית הספר למנהל עסקים ג'ורג' בראון. מטרת ביקורם היתה יצירת שיתוף פעולה מחקרי בין אוניברסיטת אילינוי לאוניברסיטאות מובילות בישראל.
אוניברסיטת אילינוי הצטרפה לאוניברסיטת נורת’ווסטרן ואוניברסיטת שיקאגו שחתמו לא מכבר הסכמי שיתוף פעולה עם אוניברסיטת תל-אביב ואוניברסיטת בן גוריון בנושאי מחקר שונים. בביקור בן חמישה ימים נחתמו ארבעה הסכמי שיתופי פעולה בין אוניברסיטת אילינוי לאוניברסיטת תלאביב, האוניברסיטה העברית, הטכניוןואוניברסיטת בן-גוריון.
קדם לביקור בישראל, הקמת מרכז יזמות וחדשנות טכנולוגית בינלאומי באוניברסיטת אילינוי, בתקווה שזה יהפוך את אילינוי למרכז החדשני והטכנולוגי של ארה"ב. "אנו מציינים עידן חדש של שיתוף פעולה עם אוניברסיטת תל-אביב, אוניברסיטה בעלת מוניטין בינלאומי בתחומי היזמות, הטכנולוגיה וההנדסה לקידום כלכלי”, אמר ראונר ביומו הראשון בישראל לאחר חתימת מזכר הבנות. "אילינוי, ישראל והעולם ייהנו מפירות המחקר המשותף שיפתח הן בפני החוקרים הישראלים והן בפני החוקרים האמריקאים אופקים חדשים". הביקור כלל גם פגישות עם ראש הממשלה בנימין נתניהו, מנכ"ל "סטארט אפ"יוג'ין קנדל, אנשי מחקר, ופקידי ממשל ישראלים.
המלצות השבוע
Belle of Amherst
אמילי דיקנסון, לבושה בשמלה לבנה, עלתה על הבמה והסתכלה במבט נבוך על כל הקהל שהביט בה. היא אינה רגילה להיות במחיצת אנשים. אנו פוגשים בה לראשונה בהיותה בת 53, רווקה, האוחזת בידה קערה המכילה בצק ל"עוגה שחורה"וחולקת עמנו את מתכונה הפואטי: ק"ג קמח, ק"ג סוכר, צימוקים, ליקר ולא פחות מ-19 ביצים.
המחזה מציג את יומנה האישי של המשוררת המפורסמת, מגיל 20 לא יצאה מהבית בשכונת אמהרסט ליד בוסטון אפילו לרגע. היא משרבטת וכותבת את שיריה על פיסות נייר, קרעי עיתון, מעטפות ואפילו על עטיפת שוקולד והיא זוהרת וקורנת.
את דמותה הציגה השחקנית הנפלאה קייט פריי, שנבחר ל’שחקנית השנה’ שלוש פעמים על ידי המגזין שיקאגו. קייט היא אומנית נפלאה שמילאה את האולם והקסימה את הקה . במהלך המחזה הכרנו את ביתה, את אחיה ואחותה מסיפוריה, גילינו את המורכבות בחייה, שמענו את שיריה המקוריים, למדנו על ילדותה, על האהבות בחייה, על יחסה לנצרות ועל מותה בדמי ימיה.
קייט שינתה את קולה והציגה בטבעיות את כל תקופות חייה כילדה, נערה ואשה וכבוגרת. חוויה אנושית אדירה! עם תום ההצגה הקהל יכול היה לטעום את העוגה על פי המתכון המקורי. מומלץ בחום.
המחזה מוצג ב-Court Theatre, 5555 S. Ellis Ave. Chicago עד ה-3 בדצמבר.
www.CourtTheatre.org
דהייה - Fade
המחזה מתמקד בסיפורה של לוסיה, (שרי סנצ'ז) ילידת מקסיקו המועסקת בהוליווד בכתיבת תסריטים לסדרות טלוויזיה. שם היא מגלה את עובד התחזוקה והניקיון המקסיקני אבל (אדי מרטינז).היא מאושרת לדבר עמו בספרדית על כל מרירותה והרגשתה שהועסקה במקום בזכות האפליה המתקנת ואין לה מושג מה לעשות.
אבל מקשיב, מסייע ומספר לה את רזי חייו שחלקים מהם ייהפכו לעלילת סדרת טלוויזיה מצליחה של לוסיה. המחזהמעלה את הסטראוטיפ של מקסיקנים כחוטבי עצים ופועלי ניקיון במדינה, את ההבדלים בין המעמדות, גווניהם ואת משמעות הבגידה בחבר.נחמד ולא יותר מזה.
www.victorygardens.org
מתקרבים: אופרה ומחזההאופרה האקזוטית "דולה הפנינים"The pearl Fishersשל המלחין ג'ורג' ביזה, על אהבה וחברות אמיצה בין שני חברים המתחרים על ליבה של כוהנת הדת המלווה במוסיקה עוצרת נשימה, תיפתח ביום א' ב-19 בנובמבר ב- lyric Opera of Chicago. לפרטים:www.lyricopera.org
המחזה "הדקות"- “The Minutes”, של המחזאי המפורסם Tracy Letts מציג קומדיה שנונה ומרתקת על הפוליטיקה וכיעורה בעיר קטנה, תיפתח ביום שלישי, 21 נובמבר בתיאטרון סטפנוולף. לפרטים:
www.steppenwolf.org