שתף קטע נבחר

סודות הנקודות: האות שנמחקה ולא נמחתה

אם תהיתם מהן אותן אחת-עשרה נקודות צפופות מעל שלוש מילים, בסך הכל, בפרשה שלנו - דעו כי זהו קסם. קסם הניקוד, שמצליח לצקת רובד נוסף של משמעות, ולעשות "דליט" בלי למחוק את המילה

מילים קדושות וגמישות

לכאורה, אנחנו יכולים להניח שטקסטים קדושים מקובעים בתכניהם ובצורתם. טקסט קדוש הוא טקסט שאסור לגרוע ממנו או להוסיף עליו אפילו אות אחת קטנה.

 

 

עוד בערוץ היהדות  - קראו:

 

לא פעם ולא פעמיים, דנו בטור זה בעובדה הפשוטה והמאתגרת, שחכמי התורה שבעל-פה חתרו תחת מה שניתן לכנותו כ"פשט המקרא". כך למשל, התורה אמרה שאדם שפגע בחברו, ייענש "עין תחת עין" – ואילו חכמי התורה שבעל-פה קבעו: "כסף תחת עין". התורה אמרה: "לא תבשל גדי בחלב אמו", וחכמי התורה שבעל-פה הביאו לעולם, מיוזמתם, את החוקים הרבים של הכשרות. אפשר להסתכן ולומר כי אין כמעט חוק מקראי שחכמי התורה שבעל-פה לא חתרו תחתיו ושינו אותו מן היסוד.

 

נקודות בפרשה. שימו לב למילים "לנו ולבננו עד", בפסוק האחרון ()
נקודות בפרשה. שימו לב למילים "לנו ולבננו עד", בפסוק האחרון

 

לחז"ל יש הבנה מתוחכמת ופרדוכסלית של "קדושת התורה". לדידם, טקסט קדוש הוא טקסט שיש לו כוח להכיל המון פרשנויות. התורה קדושה ועל כן יש לה שבעים פנים פרשניות; שבעים משמעויות שונות לכל פסוק ומילה שלה. ולמה זה פרדוכסלי? כיוון שטקסט שיכול להכיל כל פרשנות, הוא למעשה טקסט חלול, טקסט נטול תוכן.

 

אם לדברים שהורים אומרים לילדיהם, מורים לתלמידיהם, ומפקדים בצבא לפקודיהם היו "שבעים פנים", חיינו היו הופכים לגיהינום ששמו מגדל בבל. טקסט שניתן לפרשנויות רבות וסותרות, הוא טקסט חסר פשר. לכן הקביעה שהתורה היא קדושה ושיש לה שבעים פנים היא קביעה נועזת, מהפכנית ופרדוכסלית.

 

הגמישות של האותיות

אך חז"ל לא הסתפקו בהגמשה כמעט אין-סופית של תכני התורה שבעל-פה, ולעיתים הם הגמישו את המילים עצמן. חז"ל דורשים מעצמם ומאתנו לספור כל אות ואות בתורה, ולפעמים הם מרגישים כי היו רוצים גמישות גם באותיות. וכך נולד סיפור: "נקוד על האותיות".

 

נקוד על האותיות

כל מי שקורא בתורה נתקל מדי פעם בתופעת "נקוד על האותיות" – רצף של כמה אותיות שמעליהן מסומנות נקודות. האותיות עם הנקודות הן חידה ספרותית-תרבותית. למה ניקדו את האותיות? האם הניקוד הזה הוא סוג של הוראות קריאה מיוחדות?

 

במסכת "אבות דרבי נתן" נמצא הסבר נועז לנקודות (נוסחא א' פרק ל"ד): "עשר נקודות בתורה אלו הן... כך אמר עזרא אם יבוא אליהו ויאמר לי מפני מה כתבת כך אומר אני לו כבר ניקדתי עליהן, ואם אומר לי יפה כתבת אעבור נקודה מעליהן".

 

על פי הסבר זה, הנקודות לא נתנו למשה בסיני, והן פרי החלטה של עזרא הסופר. היו כמה מילים ואותיות בתורה שעזרא התלבט ביחס לכתיבתן, ולכן הוא סימן מעליהן נקודות. אתם מבינים את זה? כבר עזרא הסופר מתלבט ביחס למילים שונות בתורה.

 

אם תעיינו במקומות בתורה שבהם יש "נקוד על האותיות" ובהסברים של חז"ל למקומות אלה, תראו שההתלבטות איננה טכנית. לא היו אלה בלבולים וטעויות, כי אם התלבטויות תוכניות. יש מילים שכתובות בתורה ועזרא לא היה בטוח שתוכנן נכון וראוי לתורה. מה עשה? הוא סימן נקודות מעל המילים הבעייתיות, ואמר לעצמו שאם אליהו הנביא, הממונה על פתרון קושיות, יערער עליהן - עזרא יגן על החלטתו בעזרת הנקודות, ואם הוא יאשר את המילים - עזרא ימחק את הנקודות.

 

קטנות אבל ממזריות

הנקודות הן סוג של סימן מחיקה מתוחכם. הן מאפשרות ה-delete שחז"ל שומרים לעצמם ביחס למקרא, ומשמרות את שתי האפשרויות הקריאה בו זמנית. הן כותבות את המילה, ומסמנות מעליה סמני מחיקה. הן רוצות לומר בבת-אחת מאוד כן ומאוד לא. מאוד דבר ומאוד היפוכו.

 

ובפרשת השבוע שלנו

בפרשת "ניצבים", בחתימת הפסקה העוסקת בברית בין אלוהים לבני ישראל, נאמר (דברים כ"ט, כ"ח): "הַנִּסְתָּרֹת לַה' אֱלֹהֵינוּ וְהַנִּגְלֹת לָנוּ וּלְבָנֵינוּ עַד עוֹלָם לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת". הנקודות מסומנות מעל האותיות: "לָנוּ וּלְבָנֵינוּ עַ". למה בחר מי שבחר, למחוק ולקיים דווקא את האותיות האלו?

 

למדרש פתרונות

"הנסתרות לה' אלהינו והנגלות לנו ולבנינו' נקוד על 'לנו ולבנינו', מלמד שאמרו ישראל לפני הקדוש ברוך-הוא: ריבון העולמים, על מה שבגלוי (אנחנו) מצווים, ואין (אנחנו) מצווים על מה שבסתר. אמר להם הקדוש ברוך-הוא: אף על מה שבגלוי אין אתם יכולים לעמוד" (מדרש משלי, בובר, פרשה כ"ו)

 

הניקוד על האותיות מעיד על כך שאלוהים לא באמת מאמין שנקפיד לקיים אפילו את המצוות הנראות כלפי חוץ. על פי המדרש, אנחנו אמרנו לאלוהים שאנחנו לא מחויבים על מצוות שבסתר, אולי כיוון שבדברים נסתרים אין לנו, כקהילה, יכולת לפקח על בחירותיו של היחיד. בעזרת הנקודות על האותיות משיב לנו אלוהים מנה אפיים, ומבהיר שהוא לא סומך עלינו שנפקח אפילו על הנראה ועל הניתן לפיקוח.

 

הנקדן צדק

תראו, בפרשה שלנו כתוב (שוב, בפעם המי יודע כמה) שהנשים והגרים הם חלק מלא בברית עם אלוהים. והנה אנחנו מפרים בגלוי את הצו האלוהי – מדירים נשים ופוגעים בגרים הגרים בארצנו. אז צדק מי שלא סמך עלינו וניקד את האותיות.

 

ובבית המדרש של הטוקבקים

בטיקבוק 27 נפתח דיון ארוך ומעניין (ב', "שירות תיקונים" ועוד), שנמשך אחר כך גם בטקבוק 48 (עם "מורה דרך" ששבר שתיקה ו"קושית") בהצעה של ב' ש"שכב" בלשון המקרא אינו זהה עם "ידע", ולכן אולי ניתן לטעון שגם לפי הסיפור המקראי ראובן ששכב עם פילגש אביו, לא באמת קיים איתה יחסי מין. מה אתם אומרים?

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
הניקוד שהפוך מנוקדנות
צילום: Shutterstock
מומלצים