ספרים לא אמורים לתקן ילדים

מישהו מנסה לתקן אותי

מדף ספרות הילדים מלא וגדוש ספרי "בעיה-פיתרון". ספרים שאמורים לתקן ילדים מקולקלים. אתם מכירים אותם: שוקי הוא ילד מקסים עם שיער זהב וחיוך זהב ועיני זהב, אבל הוא מפחד ממכשפות / עדיין עושה פיפי בחיתול / לא מוכן להיפרד מאמא בגן / אוכל יותר מדי ממתקים. אם רק שוקי היה מפסיק לפחד ממכשפות, הוא היה שוקי מושלם לאימו ולאביו המודאגים.

בולו גולו

והנה סדרה שלמה מאותו סוג. מיכל שלו, סופרת רבי מכר רבים למבוגרים, מציעה שלושה ספרים: "בולו גולו לא רוצה לישון", "בולו גולו לא רוצה לחפוף" ו"בולו גולו לא רוצה לעשות אמבטיה". זו סדרה עם פוטנציאל שיווקי ברור. ספר-לכל-בעיה. וכדי שהילד לא יחמיץ שמדובר בספרי מוסר השכל, בדף הראשון בכל ספר יש דיאלוג כזה:

- "אם תחפוף, אספר לך את הסיפור על בולו גולו, הילד שלא רצה לחפוף ראש".

אם הייתי רואה שספרי ה"בעיה-פתרון" באמת עושים את העבודה, הייתי מוכנה לחשוב שוב על עמדתי הנחרצת. אבל הם לא עובדים. לא ככה. נכון שתחום הביבליותרפיה – טיפול בעזרת ספרים – הופך פופולארי יותר ויותר, אבל אני לא מאמינה שזה עובד בדרך כל-כך ישירה. אם קיים ריפוי בעזרת ספרים, וכבר נתקלתי בסיפורים-מרפאים שנכתבו בחוכמה, הוא חייב להיעשות ברגישות, בעקיפין ומתוך הבנה שמסר מסוים יכול לעבוד רק אם הוא מקיש בעדינות מאיזור הלא-מודע על סיפו של המודע, כמו חלום. זה לא יכול לעבוד עם מכות פטיש מוסר-השכל.

• לא רוצה בלי שמיכי שלי. אמבר סטיוארט וליין מרלו. עבוד לעברית: דבורה אמיר. אגם הוצאה לאור.
• סיפורי בולו גולו. מיכל שלו. מיכל שלו. איורים: רחלי פלאוט. זמורה-ביתן.
  

לחצו כאן למדור ספרי הילדים.

• רינת פרימו היא סופרת ילדים, מחברת הספרים: "זהרורים", "איה, אאוץ', אווה", "אמא מושלמת" ועוד.