ערב השיחות: 'מצפים מאיראן למעשים, לא מילים'
גורמים במערב הביעו אופטימיות זהירה לקראת חידוש שיחות הגרעין, אך האיראנים הביעו "אכזבה" מעמדת המעצמות. הרוסים ביקשו לא להקצין את המחלוקות, באירופה הביעו תקווה לאווירה חיובית, ובארה"ב הנמיכו ציפיות: "לא הכל ייפתר מחר"
נציגי שש המעצמות הגיעו היום (ו') לאיסטנבול לסבב שיחות עם איראן על תוכנית הגרעין שלה, אחרי קיפאון של יותר משנה. דיפלומטים מערביים הביעו אופטימיות זהירה לקראת השיחות שיתקיימו מחר. "אני לא חושב שהם היו מגיעים אם הם לא היו רציניים", אמר אחד מהם.
איראן על סף פצצה - הכתבות האחרונות:
צפון קוריאה המשל, איראן הנמשל / פרשנות
"סטוקסנט הוחדר לאיראן באמצעות דיסק-און-קי"
איראן לפני ועידת הגרעין: "מחויבים לדו-שיח"
אובמה וסרקוזי לאיראן: נצלו את ההזדמנות למו"מ
מנגד, באיראן הביעו "אכזבה" מההתבטאויות של מדינות המערב לקראת השיחות שנתפשות על-ידי רבים כניסיון אחרון להגיע לפשרה עם הרפובליקה האיסלאמית, לפני שישראל מחליטה לתקוף את מתקני הגרעין שלה.
במערב מעוניינים קודם כל לשכנע את איראן להפסיק את העשרת האורניום לרמה של 20 אחוז, שהחלה בשנת 2010. איראן מצדה רמזה שהיא מוכנה להתגמש בנושא ולהגביל את ההעשרה לרמה כזאת.
גורם באחת המשלחות לאיסטנבול אמר כי שש המעצמות "מאוחדות בצורה בלתי רגילה" והן חולקות "את אותן המטרות ואת אותם העקרונות". המסר מרוסיה, שבעבר הכשילה נסיונות להחריף את הסנקציות נגד טהרן, נשמע מעט שונה. סרגיי ריבקוב, סגן שר החוץ הרוסי שעומד בראש המשלחת לשיחות באיסטנבול, ביקש "לא להקצין את המחלוקות" בין איראן לבין המעצמות.
"אנחנו רוצים להגיע לפשרה", אמר ריבקוב וקרא להגיע באמצעות משא מתן להסכם על אופי העשרת האורניום. "לא ניתן לפסוק כי תוכנית הגרעין של איראן היא לגמרי למטרות שלום, אולם זה שונה לחלוטין מלומר שיש לפעילויות הללו אופי צבאי", אמר ריבקוב, שדבריו צוטטו בסוכנות הידיעות הרשמית של איראן, אירנ"א.
בארה"ב ניסו להנמיך ציפיות לקראת השיחות. "אף אחד לא מצפה לפתור את כל המחלוקות בפגישה אחת... מדובר בצעד ראשון בכיוון חיובי", אמר דובר המועצה לביטחון לאומי בבית הלבן, בן רודס. הוא אמר כי אם האיראנים
יפעלו בהתאם להתחייבויותיהם, וושינגטון תשקול לגמול להם על כך. "אנחנו מצפים לראות מעשים, לא רק מילים", הבהיר.
גורם רשמי במערב דחה את האפשרות שהאיחוד האירופי יבטל את אמברגו הנפט על איראן שאמור להיכנס לתוקף בעוד שלושה חודשים, על מנת לשכנע את הרפובליקה האיסלאמית לצמצם את העשרת האורניום. "ההחלטה התקבלה", הבהיר.
השיחות הרשמיות צפויות להתחיל רק מחר, אולם
עלי באקרי, גורם בכיר במשלחת האיראנית, נפגש הערב עם נציגי המשלחות של סין ורוסיה. גורם המעורה בשיחות אמר כי איראן הביעה רצון לבנות "מפת דרכים" לשיחות עתידיות.
בהמשך ייפגשו שרת החוץ של האיחוד האירופי, קתרין אשטון, וראש המשלחת האיראנית, סעיד ג'לילי, לארוחת ערב. "אנחנו מקווים שהסבב הראשון בשיחות ייצור אווירה חיובית שתוביל לתוצאות משמעותיות באמצעות תהליך מתמשך", אמר דובר מטעמה של אשטון לקראת הפגישה.
Read this article in English
לפנייה לכתב/ת 
