"כמו מאהב אנגלי": לא כוס התה שלכם
פירס ברוסנן, ג'סיקה אלבה וסלמה הייק אמורים לשאת על גבם את הקומדיה הרומנטית "כמו מאהב אנגלי", אבל התסריט הדחוס והגדוש מכל רע, וההומור העלוב הם משא כבד מדי אפילו בשבילם. ומילא הם, גם בשבילכם הצופים
מהבמאי של "מה שקורה בווגאס" - פנינת המסך מ-2008 בכיכובם של קמרון דיאז ואשטון קוצ'ר - מגיע משולש רומנטי חדש של טעויות, בכיכובם של פירס ברוסנן, ג'סיקה אלבה וסלמה הייק.
אל תטעו: בסרטו של טום ווהן "כמו מאהב אנגלי" ("Some Kind Of Beautiful", או בשמו הקודם "How to Make Love Like an Englishman"), תחת הציפוי הפואטי והציטוטים הספרותיים, אלו הן בדיחות מלחמת המינים ו'הבריטים הקפוצים Vs. האמריקאים הוולגריים' שמבצבצות בטעמן הרע והפוגעני, מוכנות ומזומנות לעלוב לכם באינטליגנציה ולשחקני השורה הראשונה טובי המראה שבו בהישגיהם הקולנועיים הקודמים.
ברוסנן, להלן "המאהב האנגלי" (שבכלל נולד באירלנד), הוא קודקוד המשולש שלפנינו. הוא מגלם את ריצ'רד הייג, פרופסור לספרות בן 60 פלוס מאוניברסיטת קיימברידג', שמלמד סטודנטיות פעורות עיניים רומנטיקה אנגלית מהי - בין אם באמצעות ציטוט שורותיו של אחד מגדולי משורריה, לורד ביירון, ובין אם בין הסדינים.
כמו ביירון עצמו וכאביו הפרופסור גורדון (מלקולם מקדואל) לפניו, חי ריצ'רד את חייו בדגש על הוללות ונהנתנות, עד שיום אחד הוא נופל ברשתה של קייט (ג'סיקה אלבה), סטודנטית אמריקאית שאינה בת 60 פלוס. זו מבשרת לו ש"אני בהיריון! בוא נתחתן! מצאתי עבודה באל.איי, ויש גם בית ריק! עוברים!", והופ - חייו של הדון ז'ואן המאפיר משתנים באחת.
אבל, כמו בכל משולש רומנטי טוב (או רע), מסתבר שקייט היא כלל אינה האחת. מי שבאמת מרעידה את עולמו - להוציא את שאר התהפוכות העלילתיות שכוללות בין היתר מעבר בין יבשות, לידת בנו, החלפת עבודות ובגידה מצד אשתו עם בחור צעיר ממנו בהרבה - היא למעשה אחותה למחצה של קייט, אוליביה (סלמה הייק), שגם היא, הפתעה הפתעה, אינה בת 60 פלוס.
בין השניים מתפתחת רומנטיקה כמובן, שמושתתת ברובה על התבוננותו המאופקת של ריצ'רד במפגני הקומדיה הגופנית והמהומה הרבה על לא דבר של אוליביה.
האמריקאית הוורבלית והטמפרמנטית ממוצא מכסיקני (היכן אם לא במכסיקו רכשה את כישורי הנהיגה הגרועים שלה?), מצליחה להסעיר את שגרת הארל גריי המנומנמת של ריצ'רד, וכל זאת תחת אפה של קייט שנראית נפלא בבגד ים, בהלבשה תחתונה ובשאר דקות המסך המעטות להן היא זוכה בחלק הארי של הסרט.
בנעליה של אוליביה, ולא בהרבה מעבר להן, זוכה גם ישבנה העירום של הייק לזמן מסך לא מבוטל. הדבר גורם לצופים להעריץ את השחקנית בת ה-48 על כל אותם דברים שאמורים להיות כבר שוליים אחר המייל הקולנועי העשיר שצברה. גופו החשוף של ברוסנן, לעומת זאת, נשמר היטב תחת השמיכות. צ'ארמר צ'ארמר, אבל כאמור - בן 60 פלוס.
עוד ביקורות סרטים בערוץ הקולנוע:
הרבה עוד קורה ב"כמו מאהב אנגלי", המון למעשה. האינגליש-מן בקליפורניה שב ונכווה מהאמריקנה, עושה לעצמו קצת בושות באירוע אקדמי, נזרק לבית הכלא ומשוחרר בערבות על ידי קייט שמדגימה עוד מבט של אכזבה, שעלול גם לעלות לריצ'רד באישור השהייה שלו בארצות הברית.
בין לבין, גם אביו המלומד של ריצ'רד קופץ לביקור ופולט בדרמטיות יתר מונולוג קומי כביכול בגנות הנשים האמריקאיות, שפשוט עובר כל גבול ("הנשים האמריקאיות הן אולי כיפיות ועוטות לגופן תחתוני ויקטוריה סיקרט כשאתה פוגש אותן לראשונה, אבל כשהן נועצות בך את הטפרים שלהן הן יוצאות מהמיטה ומתמקמות במטבח וכל שנותר לך ביד הוא תחת שמן שלא נותן").
ולפני שהספקנו להקיא, או לעשות אחד ועוד אחד במסגרת נרטיב ה'כמו אב-כמו בן' הרופף שמפאת חוריו בקושי מחזיק כוס וויסקי (אה כן, ריצ'רד הוא גם אלכוהוליסט. או משהו כזה) - קוראת אותנו העלילה לתרחיש העודף הבא.
התסריט הדחוס של מת'יו ניומן (ששמו מחווה על חוסר ניסיונו הקולנועי, שמתמצה בכתיבת פרק אחד במיני סדרה עלומה מ-2005) מרגיש בעיקר מאולץ ונטול כל תחכום, שנינות (בטח לא בריטית) או אפילו הגיון בסיסי של סיבה ותוצאה: סצנות חסרות כל שחר שמתקיימות רק בשביל הצחוקים (דוגמת זו בה בוחר ריצ'רד ביודעין לערבב משקה אלכוהולי עם משככי כאבים רגע לפני שיחה עם מעסיקים פוטנציאליים), מעבר מהיר בין שברירי עלילות לא מפותחות שרק הולכות ומצטברות, כמו גם חסרונם של דיאלוגים אמיתיים.
כל אלו מזמנים לשחקנים כישלון חרוץ בכל הנוגע לניסיונם לסגל אמינות או נפח לדמויותיהם. אפילו הכימיה מהם והלאה.
אנחנו מקבלים את הייק כקריקטורה סטריאוטיפית של אישה, את אלבה כנוכח-מצודד-נעדר ואת ברוסנן כלא יותר מנעבעך, בריטי אמנם, אבל נטול כל כריזמה.
בסופו של סרט, לפנינו קומדיה רומנטית לא רומנטית ובעליל לא מצחיקה, שבשם הומור פאנצ'י חבוט ובהול, חוטא לא עלינו במיזוגניה. להוציא את הלוקיישן הפסטורלי וכמה מכוניות וינטג' שהושתלו על הסט ומוקמו באגביות נטולת כל אמירה מול המצלמה - זה אפילו מכוער. ואם כך נראה מאהב אנגלי, זה הזמן לצאת מהסרט.
"כמו מאהב אנגלי" (ארצות הברית) - במאי: טום ווהן, שחקנים ראשיים: פירס ברוסנן, סלמה הייק, ג'סיקה אלבה, מלקולם מקדואל ובן מקנזי. אורך הסרט: 100 דקות.
