העולם נפעם: נטלי פורטמן בעברית
"סיפור על אהבה וחושך" המבוסס על ספרו של עמוס עוז הוא סרטה הראשון של השחקנית שהפעם נטלה גם את תפקיד הבימאית. פורטמן: "זה הזכיר לי את סבא וסבתא שלי"
נטלי פורמטמן בעברית
אחרי ציפייה ארוכה שוחרר לפני מספר ימים הטריילר הראשון ל"סיפור על אהבה וחושך". הסרט, המבוסס על ספרו של עמוס עוז, הוא סרטה הראשון של נטלי פורטמן כבימאית
פורטמן גם מככבת בסרט לצד לא מעט שחקנים ישראלים, ומה שהדהים את כולם זו השליטה שלה בעברית כפי שניתן להתרשם מהטריילר. הספר הוא למעשה אוטוביוגרפיה, המבוסס על זיכרונותיו של עוז מילדותו בירושלים בימים שקדמו להקמת המדינה. הוא פורסם ב-2004 והיה לרב מכר.
>>עוד באתר ערוץ 20>>
פורטמן אומרת כי עוז לא ציפה שהספר יצליח כל כך בעולם, "בגלל שזה סיפור מאוד ישראלי. אבל זהו גם סיפור של הגירה, שמדבר לכל התרבויות. זהו סיפור על הערצה אל המקום אליו אתה הולך כאשר אתה במדינת האם שלך, ואז הערצה של מדינת האם שלך כאשר אתה מגיע אל המקום החדש".
פורטמן נתקלה בספר לראשונה לפני שבע שנים, ומיד רצתה לביים אותו. "הספר מאוד מרגש וכתוב בצורה נפלאה", סיפרה פורטמן. "כל כך הרבה מהסיפורים נשמעים מוכרים. שמעתי הרבה מאוד סיפורים על סבא וסבתא שלי ועל מערכת היחסים שלהם עם ספרים, למידה, שפה, אירופה וישראל – זה הרגיש מוכר וזה הרגיש כמו משהו שהייתי מעוניינת לחקור".
הסרט יגיע לבתי הקולנוע ב-3 בספטמבר, ויפתח את הקרנותיו העולמיות בישראל. פורטמן צפויה להשתתף בפרמיירה שתיערך באותו יום בסינמה סיטי בירושלים.
פורסם לראשונה 19/08/2015 11:33
נטלי פורטמן
