חוכמת הבייגעלע
15 נגני כלייזמר ממערב צרפת נחתו בישראל כדי ללמד אותנו קצת על המוזיקה היהודית. אז בפעם הבאה שישאלו אתכם ביידיש "נו, ווּס הֶערְט זִיך?", תענו: "מה נשמע? בוא נשמע את בייגעלע ארקעסטרא. זֵיי גוּט"
בתחילת החודש נערך בצפת פסטיבל הכלייזמרים ה-22, שמשך אליו מאות אלפי מבקרים מחובבי הז'אנר. הכל טוב ויפה, אבל בשאר ימות השנה - מה מקומה של מוזיקת הכלייזמר בישראל? פרט לכמה אמנים שנחשבים בתחום, ומלבד כמה הרכבים צעירים כמו אוי דוויז'ן או רמזיילך - אין כלום. יוק.
צחוק הגורל הוא שבעוד שבשנים האחרונות מוזיקת הכלייזמר באירופה זוכה לפופולריות הולכת וגדלה, דווקא בישראל היא בקושי ידועה לציבור. ובכל זאת, השבוע נחתה בישראל "בייגעלע ארקעסטרא" - תזמורת רחוב צרפתית, המבצעת מוזיקת כליזמר כפי שזו נוגנה בתחילת המאה ה-20.
ההרכב כולל חמישה-עשר נגנים ממערב צרפת (כינורות, קלרינטים, חצוצרה, חליל, פיקולו, קסילופון, טרומבון, טובה, צימבלום (ציתאר), אקורדיון, בנג'ו, סובאסופון, תופים, מצלתיים, תוף באס, כינור, שירה ורקדנים), הבאים מזרמים מוזיקליים שונים, נאספו יחד כדי להחיות מחדש את הז'אנר. מטרתה של התזמורת היא להרקיד את הקהל בהפעלה אינטראקטיבית ברחוב, עם הניגונים והשירים באידיש ובעברית.
מוזיקת הכלייזמר שואבת את השראתה מזרמים רוחניים ביהדות, ובראשם החסידות. ניכרות בה השפעות מוזיקליות של האזור שבו צמחה - מוזיקה סלאבית, בלקנית, צוענית ותורכית. תזמורות הכלייזמר, עם הסגנון הססגוני והמרקיד במיוחד שפיתחו, שימשו כדי ללוות אירועים חגיגיים ובראשם כמובן - החתונה היהודית.
עם גל ההגירה הגדול של יהדות מזרח אירופה אל עבר אמריקה, קיבלו תזמורות הכלייזמר תנופה: החופש הפוליטי וחופש הביטוי הנרחבים יותר להם זכו יהודים בעולם החדש, יחד עם ההיחשפות
לכלי-נגינה אחרים כמו הקסילופון - תרמו להתפתחות הסגנון, לפריחה ולשגשוג מפתיעים שלו.
בייגעלע ארקעסטרא תופיע הערב (יום ג') בבית אבי חי בירושלים במסגרת מרתון המוזיקה היהודית, ומחר ומחרתיים (26-27 בחודש) באמפי בת-ים, במסגרת פסטיבל תיאטרון הרחוב שמתקיים בעיר. התזמורת תבצע "מופע נייד", שבמהלכו תמשוך אליה קהל מזדמן ותוביל אותו אל עבר נקודה מסוימת (כיכר, במת רחוב או כדומה) שם ייערך מופע בהשתתפות מדריך ריקודים חבר בתזמורת, שר מדגים ומלמד ריקודי כלייזמר מסורתיים.
בנוסף, ההרכב יופיע גם בית קומפורט 13 בתל-אביב ביום חמישי (27.8), במוצאי שבת (29.9) בלבונטין 7 בתל אביב, במושב ציפורי (30.8) ובכליל (31.8).