שתי חברות יצאו לדרך: מגרמניה לארץ ישראל

משפחות זיימן ופרידלנדר היו חלק פעיל מהקהילה היהודית המבוססת, שחיה בעיר ברסלאו בגרמניה. בני המשפחה עסקו במסחר זעיר. חיי הקהילה היהודית נסובו סביב בית הכנסת והתנועה הציונית "בלאו-וייס" (Blau-Wiess).

בשנת 1928 רוזה זיימן (Rosa Seemann) לבית רוזנטל ועלמה פרידלנדר (Alma Friedlender) לבית מרקוביץ, שתי חברות ציוניות, עשו מעשה ויצאו ללא בני משפחותיהן מהעיר ברסלאו לבקר קרובים בא"י, לתור את הארץ ולבדוק: האם גם הן תוכלנה לחיות בארץ עם משפחתם?!

עוד כתבות במדור טיול לעבר:

• הישוב הישן: שוקים, רחובות ואנשים בשנות ה-30
• האדם שבטנק: "מר שריון" הראשון של ישראל
• בנים בצריח: כך קם גדוד השריון הראשון בצה"ל
• תחת גפנו ומצלמתו: ילדים וענבים בגבעת ברנר
  

בני משפחתה של רוזה זיימן כבר בנו את ביתם בארץ: לאחיה, הרמן רוזנטל, היה משק חקלאי בפרדס חנה, והדוד מוריץ רוזנטל, עזב את גרמניה כבר בשנת 1923 והקים יחד עם רעייתו את ביתם המבודד בכרמל. הבית עומד עד היום במקומו ברחוב יפה נוף 25 בחיפה.

את הארץ "חרשו" צמד החברות ברגל ובכל אמצעי תחבורה שהיה קיים. היתה איתן גם מצלמה, וכך אני יכול להביא בפניכם את מראות א"י של שנת 1928.

2-1.הרמן רוזנטל אחיה של רוזה נוטע פרדס במשקו בפרדס חנה.

2.

3. מבנה הבאר להשקיית הפרדס (תוכנן בידי וייסנברג, גיס של רוזה. לימים הקים את מפעל "הבורג").

4. ביתם של הדוד מוריץ ואשתו מרתה רוזנטל על הכרמל. הוקם בשנת 1923. היום זה הבית ברח' יפה נוף מס' 25.

5. צילום מגג בית מוריץ לכיוון שכונת בת-גלים ומפרץ חיפה.

6. הכניסה למערת אליהו על הכרמל.

7. ליד מעין מרים בנצרת.

8. נוף גלילי: ראש-פינה, ימת החולה ופסגת החרמון.

9. גשר בנות יעקב ולידו בית המכס.

10. מעין אלישע ביריחו.

11. באר מים ביריחו

12. ירושלים שכונת תלפיות.

17. קולנוע מוגרבי.

19-18. מראות מאיטליה ושוויץ בדרך חזרה לגרמניה.

19.

במשך עשור שנים לאחר הטיול חיו המשפחות בברסלאו, אבל רדיפות הנאצים שעלו לשלטון בגרמניה

הביאו את המשפחות במרס 1939 לעלות לארץ. הם רכשו קרקע בעמק חפר.

ילדיה של רוזה, אליעזר זיימן וחנה שפיר, בנו את ביתם בבית יצחק שער חפר והקימו משק חקלאי ובו רפת, לול ופרדס. בנה של עלמה, עמנואל, התיישב גם הוא בכפר. כיום בבית-יצחק שער חפר גרים בני הדור השני, השלישי והרביעי של רוזה ועלמה מברסלאו, וחלקם עדיין עוסקים בחקלאות בענפי הרפת, הלול, השתלנות והפרדס.

תודה לאיתן זיימן, נכדה של רוזה המשמר את ההיסטוריה המשפחתית ואיפשר לנו לראות את מראות הארץ בשנת 1928.

לכל הכתבות במדור טיול לעבר